星期天，梧桐收到同学嫣的信息，是一个梦，请梧桐解析。
梦是这样的：
“在花园路广场侧室。
醒来后，基本看不清东西，睁不开眼，很模糊，一个男人帮忙站起来，扶到门口，这个人不像好人。我想快点走出去，去目的地，前面有我认识的人，我却不能开口喊他们帮我，很努力也没用，惧光，一点妥协，向外走，努力睁眼。
自行车。
我看到一辆黑色老凤凰自行车，好像座下有他（他是男友）的头像，努力想，是不是他？想不起来，我怎么会坐地铁把自行车推来了？我怎么带回去呢？
联系不到他，苦恼。
迷迷糊糊，好像能联系到他，问，记不记得，你有辆自行车在这里。他说是。
醒了。”
梧桐试着翻译嫣梦里的元素，回复：“嫣：因为在学习中，翻译的不一定对，只是参考，不妥处，请谅！”
“第一段：花园路广场侧室，是什么场景？白天晚上？花园路广场是什么场景?
目前我看到的元素是：花园路广场是个能量场。侧室是内在成长的空间。
第二段：’醒来后，基本看不清东西，睁不开眼，很模糊，’我的翻译是：对目标有些模糊，不清晰。
’一个男人帮忙站起来，扶到门口，这个人不像好人。’首先，男人能看清吗？又什么特质?你感觉是什么？我看到的元素是：男人是你的优势资源，能够帮到你，但你对这个资源还有些抵触。另外或者，男人身上的特质是你内在的一个男性特质，你还不太接受它。
’我想快点走出去去目的地，前面有我认识的人，我却不能开口喊他们帮我，很努力也没用，惧光，一点妥协，向外走，努力睁眼。’你有目的地，想快点到达。你看到了’认识的人’，你的资源，你想请他们帮你，但路径有些堵塞，你’却不能开口’，这些资源也还没看到你，你看到了他们，你对目标（光）有些惧怕，虽然想用这些资源，路径尚未通，自己有些妥协，努力向外走，由內到外，’侧室’是内，’花园路广场’或是外。
第三段：’自行车’自行车，是交通工具。它在什么场景，在路上?什么样的路？静止的?行进的？我看到的元素是你有：到达目的地的工具，这个工具速度不快，需要你付出很大的体力。
第四段：’我看到一辆黑色老凤凰自行车，好像座下有他头像，努力想，是不是他的？想不起来，我怎么会坐地铁不自行车推来了？我怎么带回去呢？’你说’他’是你的男朋友。嫣，你怎么翻译这段话呢？我看到的元素是：黑色老凤凰自行车，自行车有品牌，很老的品牌，有它的特质，但有些过时了，很压抑的黑色。你男朋友的头像在座下，你感觉是什么？我翻译为，自行车和你男友有关，在想和男友的关系，有些费劲。你因为座下有你男朋友的头像，你不能坐上骑，只能推着。潜意识里你渴望更快的速度，所以你来到了地铁，你也拥有快的交通工具，但原来的交通工具——自行车，该怎么办呢？（男朋友的特质是什么？他也许代表你的男性特征，有工具，但你还未连接上。）
第五段：‘联系不到他，苦恼。’同上，（男朋友的特质是什么？他也许代表你的男性特征，有工具，但你还未连接上。）所以，苦恼。
第六段：‘迷迷糊糊，好像能联系到他，问，记不记得，你有辆自行车在这里，他说是。’‘他’是内在资源，或是自己男性特质，有些不清晰，能够链接到。现拥有通向目标的交通工具——自行车。”
“嫣，我以上分段翻译，整体翻译如下：
嫣：你处在一个转型成长期，你目前所处在一个相对较偏的空间，你希望到一个更大的发展空间。
你的目标有些模糊，你内在男性的特质支持你帮助你，你对自己的这个特质存有怀疑。你看到自己拥有多个优秀的特质，但这些优秀特质尚未转化，还不能帮到你，你内心有些着急，有些害怕，有些犹豫，努力向目标走，想把目标看的更清楚一些。
你很辛苦，付出许多体力，有一定的速度，速度还有上升空间。
原有的速度有值得肯定的部分，你内在的像男友身上的特质陪伴着你，目前成为负担，在你成长提速的转型时期。你很犹豫，反复问自己如何处理这个特质。
嫣，就翻译到这里吧，不妥处，我们一起再探讨。”
网友评论