大家好,我是Renee,欢迎您收听这一期的《听流行歌,品古典词》,这个月底是端午节,也是夏天的开端,Renee想跟大家分享一首跟端午有关的宋词。
![](https://img.haomeiwen.com/i12137843/05b17b51db82288f.jpg)
轻汗微微透碧纨,明朝端午浴芳兰。流香涨腻满晴川。彩线轻缠红玉臂,小符斜挂绿云鬟。佳人相见一千年。
这首《浣溪沙·端午》是宋代大文豪苏轼写给爱妾王朝云的作品,写于1095年。翻译成白话文的意思是:
微微的汗珠湿透了碧色的细绢,明早就是端午节了,朝云要用芳兰草沐浴。沐浴后留下的洗澡水,漂浮在上面的研制香料,犹如漂浮在江面上油脂(有一种无言的性感)。
![](https://img.haomeiwen.com/i12137843/a1538c3b2657ad6d.jpg)
按照端午的习俗,朝云将五彩花线轻轻地缠在沐浴后粉红的手臂上,她将小小的赤灵符斜挂在耳下的黑色发髻上。我希望能与朝云如此这般天长地久,白头偕老。
![](https://img.haomeiwen.com/i12137843/2b7b06ef2c7a4a0f.jpg)
“佳人相见一千年”,这是多么旖旎的情话,这首《端午》的内容也让人想入非非,饮食男女,人之大欲,更何况是在佳节良辰?
无奈的是,王朝云第二年就离开了人世。早前Renee跟大家分享给苏轼的《江城子 十年生死两茫茫》,那是写给发妻王弗的悼亡词。实际上,苏轼一生中最重要的三个女子都姓王,发妻王弗早亡;续弦王润之是王弗的堂妹;而王朝云,则是苏轼在杭州担任通判时看中的歌女。那时候苏轼因为反对王安石变法,被贬到杭州,但苏杭向来是烟花风流地,苏轼在跟朋友聚会的时候,遇到了年仅12岁的歌女王朝云,初见的心动,让大才子写出了《饮湖上初晴后雨其二》——“水光潋滟晴方好,山色空濛雨亦奇。欲把西湖比西子,淡妆浓抹总相宜。”的千古名句。
![](https://img.haomeiwen.com/i12137843/030785ec4bdde1b9.jpg)
![](https://img.haomeiwen.com/i12137843/f093d387a3e7347e.jpg)
就像跟随着张学良的赵四小姐一样,王朝云12岁作为侍女进入苏家,从无名无分到正式成为如夫人,她一直都是苏轼的红颜知己和解语花。有一天苏轼下班回来,酒足饭饱,捧着肚子问周围的一圈人:“你们说我肚子里装着的是什么东西?”一个侍女奉承到:“都是文章”。苏轼不以为然。又一人说:“满腹都是机械。”苏轼仍旧不甚满意。一直到朝云回答:“先生一肚皮不合时宜。”苏轼捧腹大笑。称赞道:“知我者,唯有朝云也。”仕途屡屡受挫的东坡先生,一贬再贬,越贬越远,但朝云一路陪伴他走过最艰难的时光。从一生中,王弗、王润之、王朝云,三个女性给了苏轼支持、理解和陪伴,能有不止一个懂自己的人,这是东坡先生莫大的幸运,也难怪他一生豁达,执杖穿林,也无风雨也无晴。
![](https://img.haomeiwen.com/i12137843/f5f68b016dd380d1.jpg)
听了好半天的背景歌曲,跟大家介绍一下,林俊杰的老歌《一千年以后》,林俊杰在这首歌里讲述了一个穿越千年的爱情传说。
别等到一千年以后
所有人都遗忘了我
那时红色黄昏的沙漠
能有谁解开缠绕千年的寂寞
![](https://img.haomeiwen.com/i12137843/4e491681d79b5037.jpg)
“佳人相见一千年”,在情浓那一刻说出的誓言,总是那么真切感人,白云苍狗,野马尘埃,佳人撒手人寰。但这些写进古诗词里的“情话”能在一个又一个端午节,感动一代又一代的有情人。一千年太久,只争朝夕。我是Renee,再会!
网友评论