《此刻此爱》

此刻，爱在我心中栖息，

众生归一。

一颗麦粒里千捆堆叠。

针眼内，夜星囬转。

听吧，如果你还可以忍受。

联盟朋友

意味着你已经不再是从前，

而是一个沉默，一个地点，

一个语言在里面看到的视图。

从湿地.

有人切断芦苇做长笛

芦苇啜饮气息，像酒，

喝几口，练习。现在醉了，

高昂清晰的音调轻扬。

那条从我到你的路径

我不停地探寻，

因此我尽量保持清醒和宁靜

犹如水对待月亮。

不必顺从欲望压力的流向。

我们可以接受向导。

在这个令人失望的房子里

愿望可能或不能成真 。

让我们推开门一起离开。

我的本质像红葡萄酒的精髓。

我的身体是一杯苦痛，因为它在时间里面。

一杯杯酒进入我的头。

最后，我埋入酒中。

——以上鲁米的诗。