15年郝海龙译的乔治·奥威尔的动物庄园读罢,让人印象深刻,思虑良久,该小说以一群动物莱写人类社会,如此直白的讽刺,怎么能在英国存在这么久。
此书从动物们得到自由开始,自由平等从来都不那么容易,阶级分化是如何一步一步实现的,无论谁来做领袖,贫苦老百姓的生活不会变化太大。领袖许给的愿望,一点一点破灭,曾经立下的戒律也被一一打破,革命成功后就是集权重新出现的标志,无一例外,可是谁又知道自己支持的权力所在不是头猪呢?虽然说的是动物,但每个形象都让人似曾相识,极权中心的猪,任劳任怨的马,愚昧无知的羊,充当打手的狗等等。荒诞故事背后隐藏的往往都是真相,普通民众与集权中心的关系。
网友评论