近日，由赵丽颖和冯绍峰主演的《知否知否应是绿肥红瘦》正在热播中，该剧改编自关心则乱的同名小说，讲述一个家宅的兴荣，古代礼教制度下的女性奋斗传奇。
随着元旦当天冯绍峰用知否体宣布赵丽颖怀孕，知否体也迅速走红。冯绍峰发微博说：“知否知否，应是一家三口”， 赵丽颖回复：“等候等候，恭迎2019”。
很多有才的网友开始争相模仿：“知否，知否，应是你肥我瘦。”“知否知否，应是冻得发抖。”“知否知否，2019不要再当单身狗。”
这个剧名很长，相信很多小伙伴都觉得挺难记，而且让人摸不着头脑，这剧名到底是什么意思呢？
其实，原著中提到过，书名（剧名）是取自李清照的词《如梦令·昨夜雨疏风骤》。
“昨夜雨疏风骤，浓睡不消残酒，试问卷帘人，却道海棠依旧。知否，知否？应是绿肥红瘦。”
翻译过来的意思就是：昨夜雨虽然下得稀疏，风却刮得急猛，我酣睡一夜，然而醒来之后依然觉得还有一点酒意没有消尽。于是就问正在卷帘的侍女，外面的情况如何，她只对我说：“海棠花依旧如故”。你可知道，你可知道，这个时节应是绿叶繁茂，红花凋零了。
这首词李清照想表达的是海棠虽好，风雨无情，它是不可能长开不谢的，也是对少女青春短暂的愁思。
而小说的作者“关心则乱”说过，这首词所描绘的古代妇女生活，是清闲富贵，怡然自得的。李清照婚后还能醉酒，一觉睡到自然醒，她不需要考虑早起请安或者管理小妾等杂事，生活肯定是很幸福的。
作者希望明兰也能过上这样的生活，而不是每天都要小心翼翼的生活，所以取了这个书名。
其次，剧中的故事发生在宋朝，宋朝男女成婚的婚服有个习俗要“红男绿女”。
这也是赵丽颖和冯绍峰在剧中成婚时为何要男着红装女着绿装了，也以此呼应了剧名中的“绿肥红瘦”。
最后一层含义是说盛家的嫡庶之别，“红”在古代指正室，嫡子嫡女，如剧中的华兰、长柏和如兰，“绿”则指庶子庶女，如剧中的墨兰、明兰和长枫。
所以“绿肥红瘦”指的是庶女明兰的成就超过了嫡女华兰和如兰，就像是红花凋零后绿叶却越来越茂盛，寓意着能经受住风雨的考验才能获得成长。
上面的这3层含义，就是剧名《知否》所涵盖的意思了，小伙伴们还有其他不同的解析也可以留言评论哦。
网友评论