千磨万击还坚劲，任尔东西南北风。

竹石

郑板桥①

咬定青山不放松，立根原在破岩中。

千磨万击还坚劲，任尔东西南北风。

注释

①郑板桥（1693—1765），本名郑燮，字克柔，号板桥，江苏兴化人。清代著名书画家、文学家，“扬州八怪”之一。他曾参加三朝科考，为康熙秀才、雍正举人、乾隆进士。历任山东范县、潍县知县，后因得罪豪门而罢官。他的诗抒情写意，以白描见长。有《板桥全集》。

赏析

本诗是诗人为其画作《竹石图》所作的一首题画诗。全诗以咏竹为主，兼写石，抒发了诗人高尚的情怀。

竹与梅、兰、菊并称“四君子”，因此诗人在诗中也着重刻画了竹的君子形象。首句写竹咬定青山，一丝都不放松，“咬定”一词，突显出竹的坚韧。次句写竹扎根在岩石的破缝中生长，“破岩”表现出竹生长环境的恶劣，而在这种环境下，竹依然“立”，表现出竹不屈不挠的品格。三、四两句更深一层，在竹的正常生长环境下，又加上“千磨万击”、“东西南北风”极为恶劣的外力作用，而竹“还坚劲”、“任尔东西南北风”，更加深了竹坚韧不拔的形象。

本诗语言直白顺畅，诗人托物言志，既塑造出竹屹立不倒、不屈不挠的君子形象，又借此抒发自己对这种坚韧不屈态度的推崇，全诗立意构思，与于谦的《石灰吟》有异曲同工之妙。