【It pays】 是一个惯用语。
【惯用语】 就是当人们要表达某种意思时,惯常用的与字面未必符合的言词。
有些惯用语的真正意思和字面意思还是有些关联的,比如眼前这个【it pays】。
pay 是付出代价。在饭店吃了饭,就要 pay 你的饭钱。工作了一个月,老板就要 pay 你一个月的工资。
【It pays】这个惯用语的真正意思是【值得做/值得的】,用在说什么事做了会得到有价值的回报。
试试用【It pays】做一个句子:
【It pays to have your own style】
style —— 风格
own style —— 自己的风格
your own style —— 你自己的风格
have your own style —— 拥有你自己的风格
It pays to have your own style —— 【拥有你自己的风格】会得到有价值的回报。
网友评论