名句欣赏
1、恨君不似江楼月，南北东西，南北东西，只有相随无别离。
出自宋代吕本中的《采桑子·恨君不似江楼月》
译文可恨你不像江边楼上高悬的明月，不管人们南北东西四处漂泊，明月都与人相伴不分离。
注释君：这里指词人的妻子，一说此词为妻子思念丈夫。江楼：靠在江边的楼阁。
赏析此句以白描手法写出，颇有民歌风味，情感真挚，从江楼月联想到人生的聚散离合，流露出无奈和伤感的情绪。
原文
吕本中《采桑子·恨君不似江楼月》
恨君不似江楼月，南北东西，南北东西，只有相随无别离。
恨君却似江楼月，暂满还亏，暂满还亏，待得团圆是几时？
2、此后锦书休寄，画楼云雨无凭。
出自宋代晏几道的《清平乐·留人不住》
译文从此后休要寄锦书再诉衷情，画楼里的欢娱不过是一场春梦，那山盟海誓毕竟空口无凭。
注释锦书：书信的美称。云雨：隐喻男女交合之欢。无凭：靠不住。
赏析“画楼云雨”四个字道出了女子与男子曾经的美好过往，先含情脉脉，后决绝断念，表现出一个女子痴中含怨的微妙心理。
原文
晏几道《清平乐·留人不住》
留人不住，醉解兰舟去。一棹碧涛春水路，过尽晓莺啼处。
渡头杨柳青青，枝枝叶叶离情。此后锦书休寄，画楼云雨无凭。
3、孤灯不明思欲绝，卷帷望月空长叹。
出自唐代李白的《长相思·其一》
译文夜里想她魂欲断，孤灯伴我昏暗暗；卷起窗帘望明月，对月徒然独长叹。
注释帷：窗帘。
赏析“孤”字不仅写灯，也是主人公的心理写照，“思欲绝”可见其情之苦，表现出主人公无可奈何的落寞之感。
原文
李白《长相思·其一》长相思，在长安。
络纬秋啼金井阑，微霜凄凄簟色寒。
孤灯不明思欲绝，卷帷望月空长叹。
美人如花隔云端。
上有青冥之长天，下有渌水之波澜。(长天 一作：高天)
天长路远魂飞苦，梦魂不到关山难。
长相思，摧心肝。
网友评论