跟着幸福走，简直是一派胡言

摘自：原书：《最好的投资是投资自己》    作者：内莉·加兰（Nely Galan）

这段话写的很好了，原文如下，不多赘述。天上不会掉馅饼，也没有免费的午餐。

---

所谓“跟着幸福走”，简直是一派胡言

这段时间里，我就多样性问题和女性问题咨询了一些公司和组织。我的工作性质让我得以走遍世界，仅在去年一年里，我就去了柬埔寨、印度、非洲和中东。每到一个新地方，我都会发现当地的女性和家人一起经商，这真让我倍受鼓舞。我见证着人们为了实现梦想而努力工作，不断向前，在他们的眼里看到了希望和决心。我对他们的干劲和智慧敬畏不已。他们都在尽己所能，做一切能改变生活状况、提高生活品质的事情。

在观察这些勤奋的人时，我想到了一句美国流行的俗语：“跟着幸福走。”我向来都被告知：“跟着幸福走，金钱就能拥有；跟着幸福走，世界待你温柔。”这句谚语出自著名学者约瑟夫·坎贝尔（Joseph Campbell），他就是《神话的力量》（The Power of Myth）的作者。但坎贝尔的原话其实是这样的：“追随你的幸福吧！不要害怕，幸福之门会在你意想不到的地方敞开。”

但是这两种说法有着重要的区别。

美国的流行观念是：做自己喜欢的事情，成功自会随之而来。恕我直言，这完全是第一世界国家看待成功的思维方式。这种观念和所谓的“心想事成”没有本质区别。难道我在旅途中遇到的那些勤奋谋生的家庭仅仅在跟着幸福走吗？绝不是！我所看到的，是他们努力工作的意愿和决心，是一种“我能够做”“我必须做”的态度，这才是我真正能联系到的东西。这些人不会空等别人来帮忙，空等着好事情降临，而是俄日自己的人生负责，将一切掌握在自己手中。