从前有个学生
想要与女孩跳舞
女孩却想要一朵红玫瑰
让他为此感到痛苦
他为一朵红玫瑰而哭泣
引起了树枝上夜莺的注意
夜莺啊夜莺
它歌声清脆如风铃
纵然繁花似锦
也比不上它美丽的声音
当它了解学生忧伤的原因
便开始想象这神秘的爱情
它询问大地每个角落
想要为学生寻找红玫瑰的下落
终于树儿告诉它这个秘密
代价是让它付出它的生命
夜莺啊夜莺
它也热爱这日月星辰的世界
然而什么比得上伟大的爱情
再说鸟的心怎么比得过人的心
它告诉学生
要有一个忠诚的爱情
于是当月光照亮了天际
夜莺就朝玫瑰树飞去
用自己的胸膛顶住花刺
整整一夜的唱个不停
歌儿唱了一首又一首
花瓣也一片一片地开放
夜莺把玫瑰刺顶得越来越紧
歌声也越来越激烈
她歌唱着由死亡完成的爱情
歌唱着在坟墓中也不朽的爱情
最后白玫瑰变成了红玫瑰
花心更红得好似一块红宝石
明月听着歌声
竟然忘记了黎明
红玫瑰在严冬中绽放
酣睡的牧童从睡梦中唤醒
然而夜莺却停止了歌声
它已躺在长长的草丛中死去
学生把玫瑰献给心仪的女孩
渴望一场美丽的爱情
而女孩却收到了珍贵的珠宝
将红玫瑰无情的鄙弃
学生得不到女孩的心
将红玫瑰无情的丢弃
玫瑰落入阴沟里
一辆马车从它身上碾去
夜莺啊夜莺
什么是神圣的爱情
纵然一朵美丽的红玫瑰
也比不上这世人的黄金
诗人望着死去的夜莺
在晚风中轻轻地哀吟
网友评论