1.水の低きに就く如し
(みずのひくきにつくごとし)
事物就如同水往低处流一般自然进行。
2.上手の手から水が漏れる
(じょうずのてからみずがもれる)
不管是多厉害的人都会有失败的时候。
3.水清ければ魚棲まず
(みずきよければうおすまず)
水过于干净鱼反而无法生存。也指如果一个人过于认真心灵纯净,也不太会有人来靠近你。
4.水を得た魚のよう
(みずをえたうおのよう)
如鱼得水。获得了能够发挥自己能力的机会,表示非常活跃的样子。
5.水喧嘩は雨で直る
(みずげんかはあめでなおる)
没有了吵架的原因马上就会和好。

6.雨垂れ石を穿つ
(あまだれいしをうがつ)
水滴石穿。只要坚持下去,最后一定会获得成功。
7.血は水よりも濃し
(ちはみずよりもこし)
血浓于水。表示有血缘关系的亲人比别人更可靠,或表示血缘是不可否定的。
8.流るる水は腐らず
(ながるるみずはくさらず)
常年流动的水不会腐臭。表示经常活动的事物是不会停滞或下沉的。
9.渇すれども盗泉の水を飲まず
(かっすれどもとうせんのみずをのまず)
不管多艰苦也不做不道德的事。
10.水清ければ月宿る
(みずきよければつきやどる)
水若清澈,月亮也能美丽地倒映在水面。表示内心没有污秽的话,会有神佛赐予的恩惠。
网友评论