美文网首页一思诗文集
好诗选读——泰戈尔

好诗选读——泰戈尔

作者: 鹤舞春风 | 来源:发表于2020-04-07 23:49 被阅读0次

    责备

    为什么你的眼里有了眼泪,我的孩子?

    他们真是可怕,常常无谓地责备你。

    你写字时墨水玷污了你的手和脸——这就是他们所以骂你龌龊的缘故吗?

    呵,呸!他们也敢因为圆圆的月儿用墨水涂了脸,便骂它龌龊吗?

    他们总是为了每一件小事去责备你,我的孩子。他们总是无谓地寻人错处。

    你游戏时扯破了你的衣服——这就是他们所以说你不整洁的缘故吗?

    呵,呸!秋之晨从它的破碎的云衣里露出微笑,那么,他们要叫它什么呢

    他们对你说什么话,尽管可以不去理睬他,我的孩子。

    他们把你做错的事长长地记了一笔帐。

    谁都知道你是十分喜欢糖果的——这就是他们称你做贪婪的缘故吗?

    呵,呸!我们是喜欢你的,那么,他们要叫我们什么呢?


    翻出来一本旧书——《吉檀迦利》,纸张已经发黄变脆。扉页上题着“九六年秋购于翟营大街之青山书店”,如今,那个书店早已经没有了,这本书已经这么多年,多少时光就这样无情的溜走了。

    泰戈尔的诗,在诗歌的国度里,一直是神一样的存在。1913年获得诺贝尔文学奖,1924年,应中国当时学界泰斗梁启超和蔡元培的邀请,泰戈尔来到中国,徐志摩和林徽因全程陪同兼做翻译。

    泰戈尔最脍炙人口的作品是冰心翻译的《吉檀迦利》、《园丁集》,郑振铎翻译的《新月集》和《飞鸟集》。

    这些诗大部分是对生活和自然、对人民的赞美和歌颂,语言优美,感情充沛真挚,读这样的诗,你会不自觉的嘴角上扬,露出微笑,它能唤醒你内心深处最美好和纯净的情感,让你想起亲人和故乡,也想起诗和远方。

    泰戈尔的诗,每一首都值得用心去读。去吧!趁着时光不老,青春正好!

    相关文章

      网友评论

        本文标题:好诗选读——泰戈尔

        本文链接:https://www.haomeiwen.com/subject/uimaphtx.html