出其东门,有女如云。虽则如云,匪我思存。缟衣綦巾,聊乐我员。
出其闉阇,有女如荼。虽则如荼,匪我思且。缟衣茹藘,聊可与娱。
村上春树笔下:“四月一个晴朗的早晨,我在原宿后街同一个100%的女孩擦肩而过。不讳地说,女孩算得怎么漂亮,并无吸引人之处,衣着也不出众,脑后的头发执着地带有睡觉挤压的痕迹,年龄也已不小了—应该快有30了。严格地来说,恐怕很难称之为女孩。然而,相距50米开外我便一眼看出:对于我来说,她是个100%的女孩。从看见她身姿的那一瞬间,我的胸口便如发生地鸣一般的震颤,口中如沙漠干得沙沙作响。”
网友评论