备战中考——第128天 古诗词（78）

（78）

山坡羊·潼关怀古

张养浩

峰峦如聚，波涛如怒，山河表里¹潼关路。望西都²，意踌躇³。伤心秦汉经行⁴处，宫阙万间都做了土。兴，百姓苦；亡，百姓苦。

词语解释

1、山河表里：外有黄河，内有华山，是为表里。形容潼关一带地势险要。

2、西都：指长安。

3、踌躇：迟疑不决。这里形容心潮起伏。

4、秦汉经行处：途中所见的秦汉宫殿遗址。秦朝都城咸阳和西汉都城长安都在潼关西面。经行处，行程中经过的地方。

参考译文

群峰众峦像是在这里聚集，巨浪狂涛像发怒似的汹涌澎湃，潼关外有黄河，内有华山，地势险要。遥望西都长安，心潮起伏，难以平静。令人伤心的是途中所见的秦汉宫殿遗址，成千上万间宫殿都化为了泥土。王朝兴盛，百姓受苦；王朝灭亡，百姓（依旧）受苦。

作者简介

张养浩（1270~1329），字希孟，号云庄，济南（今属山东）人，元代文学家。张养浩的诗文自成一家，与元明善、曹元用齐名，号为“三俊”。散曲以豪放著称。著有散曲集《云庄休居自适小乐府》、诗文集《归田类稿》和政论集《三事忠告》等。

相关链接

元曲

元曲是元杂剧和散曲的合称。两者都使用当时流行的北曲，出现了很多优秀的作家、作品，因此常被作为元代文学的代表，同唐诗、宋词并称。尤以杂剧的成就更高。