【诗】没有人是一座孤岛

       没有谁是一座孤岛，

　　在大海里独踞；

　　每个人都像一块小小的泥土，

　　连接成整个陆地。

　　如果有一块泥土被海水冲刷，

　　欧洲就会失去一角，

　　这如同一座山岬，

　　也如同一座庄园，

　　无论是你的还是你朋友的。

　　无论谁死了，

　　都是我的一部分在死去，

　　因为我包含在人类这个概念里。

　　因此，

　　不要问丧钟为谁而鸣，

　　丧钟为你而鸣。

【诗】没有人是一座孤岛

翻看董卿的《朗读者》看到这首诗，内心很震撼，这反映出约翰·多恩不一样的格局！我喜欢这种博大的胸怀，喜欢这种富有穿透力的文字。

正像鲁迅先生说过的那样：“无穷的远方，无数人们，都和我有关。”当你站在更高的角度去看待万事万物，是不是有一种崇高的责任感，油然而生。

我们每个人都是大陆的一部分，都是“人类”的一部分，全世界是一个整体。每一个生命的凋亡都会有隐隐的扯痛！因为，那也是我的一部分，也是我的损失。

所以，请记住，没有谁是一座孤岛，没有谁可以独存于世，我们都是“共生关系”。大自然的一切都与你有关。我们呼吸同样的空气，我们头顶同样的蓝天，我们行走在同一个地球，我们遵循同一样的自然规律，我们都是我们。

那么请尽自己最大的力量去学会关心。关心另一个自己，去关心他人，去关心社会，去关心我们的共同地球。小至邻里之间，大至全球变暖，我们都应该去关心去呵护。胸怀天下，去为这个世界锦上添花才是我们最该做的事。收起自私，隐藏挤兑，大爱自然会暴露在眼前，你给别人尊重，一定也会收到更大的尊重。

没有谁是一座孤岛，学会关心，带着它上路吧！对身边的每一个人道谢，关怀。只要心里有爱，便会带领你将沿途的荆棘变成花海，为长河的两岸架上一座桥，最终通向的地方将是万里晴空！只要人人都献出一点爱，世界将变成温暖的人间！

备注：原文

No Man Is An Island ——John Donn

No man is an island entire of itself;

every man is a piece of the continent,

a part of the main;

if a clod be washed away by the sea,

Europe is the less,

as well as if a promontory were,

as well as any manor of thy friends or of thine own were;

any man's death diminishes me,

because I am involved in mankind.

And therefore never send to know for whom the bell tolls;

it tolls for thee.