One night, Bruce and Katie fell in love.
十九年后，冯仑独自一人再次来到当年与凯蒂发生一夜情的地方。这里变化不是很大，冯仑自己的变化倒是不小。明显老了，这些年冯仑明显感觉自己的身体反应大不如从前，坚持很多年的慢跑最近几年也慢慢地改成了快走。
午餐过后冯仑在自己曾经熟悉的街道闲逛起来，他并不急着与凯蒂见面。之前凯蒂联系到冯仑，冯仑接到凯蒂的电话，心中暗喜。他对凯蒂是念念不忘，准确地说他对任何一个与他有关系的人都念念不忘。
“F**K YOU!”一句大声‘F’开头的话传到了冯仑耳中，在好奇心的驱使下毫不犹豫地走了过去。
一个男孩被打蹲在地上。站着打人的有三个人。
“SEE WHAT? JAPANESE.”一个二十出头男孩恶狠狠地看着冯仑说。
“JAPANESE? NO!”冯仑本来不想多管闲事的，但是内心就是按捺不住个人英雄主义。
“KOREAN?”男孩说。
冯仑摇摇头。
“VIETNAM?”男孩竟然很有兴致地开始了你猜我答。
“FUCK! I AM CHINESE!”冯仑实在是忍不住了。对方简直就是文化白痴。
“FUCK……”对方骂了回来并带着一个在冯仑看来很嫩的拳头。
冯仑身体素质属于大多是中上再加上平时自己喜欢瞎练，轻轻松松躲开了稚嫩拳头的攻击。挥空拳头的男孩一个踉跄差点儿把自己摔倒。男孩刚稳住自己的身体，冯仑在其身后抬腿就朝屁股上踹了一脚，对方一个狗吃屎的姿势谢幕了。剩下的两个欺负人的男孩，见状还要继续攻击冯仑。冯仑摆出了绝对优胜的架势竟然吓退了对方。
“THANKS SIR！谢谢您！”蹲在地上被打的男孩站了起来，比冯仑高半头。
冯仑看到对方这么高点点头一脸无解，问道“你会说中文？”
“会……等等？父亲？是您吧？您看？照片。”男孩从兜里拿出照片给冯仑看。
“什么……父亲？”冯仑接过照片是当年冯仑送给凯蒂的那张照片。
“父亲！我终于见到您了，母亲说最近几天您就要来，我就把照片装在身上了。”男孩激动地抱住了冯仑。冯仑是一脸蒙逼。
“父亲真的是无巧不成书啊。没想到能在这里遇见您。”男孩说。
“你叫什么？”冯仑切入主题。
“杰克，杰克冯。按中国说是冯杰克。”男孩有了名字了叫杰克。
“杰克，你妈是凯蒂？”冯仑还是不能够确定眼前乱认爸爸的男孩是自己种树结的果。
“当然了父亲，您看照片。”杰克拿出手机翻出凯蒂的照片给冯仑看。
“她变化好大，我变化也大……杰克啊，你中文是跟电视剧学的吧？港台的？”冯仑实在是受不了杰克说话一口书面用语。
“……老师是来自台湾的，我平时也喜欢看一些古装片。”杰克说。
“嗯，你就叫我爸，就一个字就行，听着顺耳。”冯仑说。
“……吧。”杰克说。
“不，爸，是四声。”冯仑纠正杰克的口音。
“……爸……”
“好，走，带路去找你妈。”冯仑心情很复杂。
冯仑坐上出租车后心想自己怎么会有了一个儿子呢？还是个混血儿。这倒没什么，怎么就有了孩子的呢？仅仅是一晚啊？冯仑在车上翻来覆去地回想十九年前那晚的各种细节。其实冯仑什么也记不起来了。
“吧……爸，我们到了。”杰克还没有适应新的发音。
“好。”
父子二人下车走到门前。
“是您敲门还是我拿钥匙开门？”杰克问。
“我敲门，会不会显得更有味道些。”冯仑说。
“味道？什么意思？是感觉的意思吗？”杰克问。
“……对。”
“那您就敲门爸……不对是敲门吧。”杰克一嘴的港台味道。
咔咔咔。
“COMING!DID YOU FORGET YOUR……BRUCE?”一个中年妇女开门。
“HAY! KATIE, LONG TIME NO SEE!”冯仑眼角泛泪花。
“HAY!LONG TIME NO SEE! NINETEEN YEARS, 我都学会中文了啦。”凯蒂说起了中国话。
“……你们娘儿俩一个老师教得吧？”冯仑又听到一个港台腔。
“什么？”凯蒂问。
“好了好了，让我们先进门再说。”杰克说。
若是冯仑知道进门之后的事情，说什么也不走进门去。
众人来到了餐厅做了下来，现在是吃晚餐的好时候。
冯仑按捺不住自己内心的躁动，但是发现凯蒂坐到了离自己尽可能远的位置。
“我们要开始晚餐了。”凯蒂坐下说。
“吧……爸，我妈的手艺挺好的。你要试试。”杰克推荐自己母亲准备的晚餐。
“嗯，好的。”冯仑说，“我其实一直单身……”
“BRUCE你在说什么？”凯蒂问，“杰克没有告诉你吗？”
“……啊？什么？”冯仑一脸蒙逼。
“……哦，抱歉，爸，我妈她现在不是单身。”杰克赶忙说。
“杰克，我让你第一时间就告诉他的。”凯蒂对杰克的疏忽很失望
就在这时候话题的主人翁回来了。
“WHO’S COMING?”一个男人的声音从门口处传来。
“WHAT!”冯仑睁大了眼镜看着凯蒂和杰克。
“……我的养父。”杰克一脸抱歉地说。
冯仑完全理解错了整件事情，他还浪漫地幻想着接走凯蒂和孩子会中国生活。这世间的事情就是这样，与其处处计划不如见机行事。
“BRUCE我没有跟你说过我是单身吧？”凯蒂说，“HAY HONEY,THIS IS MY OLD FRIEND,BRUCE. BRUCE,THIS IS TOM.MY HUSBAND.”
“……WHAT’S UP BRUCE.”汤姆问好。
“……你好……HI……”冯仑自己觉得特别尴尬。正好这个时候自己的电话响了。趁机接电话为由离开了尴尬之地。
“冯仑！你出国了？！”电话那一头的怒火隔着太平洋烧了过来。
“……怎么？我不是早就跟你说了嘛。”
“你走为什么不跟我打声招呼。你怎么知道我不能去啊？”这个女性是冯仑更为害怕的人。
“晓兰，我……我先跟你爆料了大事件，你要是听完火还是不消，我回去就娶你。”冯仑也不知道自己怎这样说，可能是受了刚刚汤姆的刺激。
冯仑仔仔细细跟晓兰说了一遍。
“……我去，这么大事件啊……不过也挺好的，这不就是白捡个儿子嘛。好，你回来得娶我，我也不用有心理压力了，你家也不用我传宗接代了。”晓兰语气很坚定。
“……你怎么这么没心没肺，真行……好了我平安着陆，没事啊，你不用担心。”
“谁担心你啊，少给自己脸上贴金啊，行了不打扰你了，你等着啊，我可记着账呢。拜！”晓兰轻松地挂掉了电话。
冯仑又不知道要干什么了。
“杰克，你过来一下。”冯仑喊。
“爸，什么事？”
“杰克，你先在这里住吗？”
“不，我搬出去住了。怎么了？”
“我们出去吃饭吧，咱们爷俩儿好好聊聊。”冯仑说着用眼睛撇着餐厅方向。
“……哦，您是觉得不好意思是吧？好，我们出去吃。”杰克领会了冯仑真实意图。
“……不要说出来啦。”
“爸，你怎么也跟我一样的口音？”杰克一脸天真。
离开凯蒂家之后，冯仑跟着杰克来到了一个出租屋，房间不是很大但生活设备一应俱全。
“那个汤姆，你没认他当你的继父？”冯仑问。
“我成年了，母亲才结婚找的汤姆。我就叫他汤姆，反正我也不怎么去他家。”杰克说。
“那这么说……凯蒂让我来干什么？她有了她的新生活，你也有你的事情要做，我来干什么呢？”冯仑想不明白。
“……爸，其实我现在刚刚失业，我想跟您回到中国去，看看世界。”杰克说。
“……也不是不行，这也是一种历练，回去了当个外教英语也不是不可以。”
“我可不想当什么外教，这外教我认为都是水平不高的人干的，很少有水平高的人来做。就我学中文的这个外教，她就是在这边谋生混饭吃。”
“不能这么说，干什么不是谋生混饭吃啊。都一样，没有什么高低之分。你做什么的事情回去之后再说，我们先吃点东西吧。”冯仑有些饿了。
“我带您去饭店，就在楼下。”
很快杰克跟着冯仑回国的事情安排好了，今天是最后在美国的一天。
“明天就要出发了，你的事情都交代清楚了吗？”冯仑问杰克。
“嗯，都搞定了。随时可以出发。”
“我想走之前再去看看凯蒂……”冯仑像是自言自语。
“随时可以啊，您自己去吧，您也不想我跟着您吧？”杰克说。
“好小子，哈哈。”
凯蒂家中。
“凯蒂我一直不明白，这么久……”
“就怀上杰克了？这些事情我也不知道，但是我觉得应该就是你的孩子。不会是别人的，要不你和杰克做个亲子鉴定。这样就放心了。”凯蒂知道冯仑要说起这些事情。
“……嗯，我回国再说吧，这些天我和这小子相处得挺好。凯蒂……祝你幸福。”
“也祝你幸福。”
“真的很高兴再次见到你……”
“我也一样，你不要总是这么多情，是时候专一了。”
第二天踏上了回国的飞机。
“冯仑，我在这里，这里！”晓兰拿着自制的纸板大喊。
“嗨！”杰克很主动的回应。
“你就是冯仑的儿子吧？杰克对吧？我是晓兰，你爸爸的女朋友。”晓兰自我介绍道。
“……什么啊？”冯仑皱着眉头嘴里嘟囔着。
“冯仑，你不认账啊，上次打电话的通话录音就在我手机里，要不你再听一遍。”晓兰不依不饶。
“好好，杰克打招呼。”冯仑转移话题。
“晓兰阿姨你好。”
“哇，中国话说得很好嘛，厉害。白捡这么大个儿子，我太幸运了。”晓兰很高兴。
“喂喂，什么啊，你收敛点儿。”冯仑提醒道。
“什么白捡？”杰克问。
“没什么，你爸他不好意思了。”晓兰自来熟的性格很快就和杰克达成一致。
“我也发现了，他挺爱不好意思的。”杰克也说。
网友评论