不知道大家有没有过这样的体会,就是会被一些人诟病说学了那么多年英语,却都是哑巴英语,连基本日常生活沟通、日常生活问题都解决不了。学了这么多年的英语都白学了之类的。
以前的时候,我也偶尔会有那样的想法。
但最近我却越来越明白到,其实不是的!
学了这么多年英语,连日常交流都不顺畅,基本口语都不好,那是因为,
我们学的从来都不是日常生活中的口语!我们从来都没有专门去积累大量英语日常生活用的词汇和表达啊!
如果你接触语言有比较深的体会的话会发现,脱离语言环境学习一门语言,针对性地学习积累特定领域的词汇和惯用表达是很重要的。因为词汇实在是太多了!不分领域就是耍流氓!每个领域都有特定的词汇需要我们去掌握!想提高口语,就去积累日常生活场景中的常用词汇表达;想在职场中运用,就去学习特定的职场英语;想走外贸方向,就去学习外贸相关英语等等。因为具体的领域的惯用表达都是不一样的。
而且,文章中常用表达和日常生活中常用表达还有很多不一样!
我们这么多年来学的英语都是应付考试的,是侧重于读写层面的。
所以我们所拥有的是英语的【读写】能力,尤其是【阅读】的能力,而不是【听说】能力。
如果你接触过两门语言,应该会有一个特别深的体会,【听】【说】【读】【写】四个能力是真真切切地分开的,每一个能力都需要经过锻炼才能掌握。多年来的应试教育提高得最多的是我们【读】的能力,而且是【阅读】之后【理解】的能力,还不是【朗读】起来让人觉得很正宗很地道的能力。接着有一点提高的是【写】的能力,因为考试会涉及到写作。而【听】和【说】的锻炼就非常少了。尤其是【说】。可以说根本除了中高考那会有一点点的口语小测试之外,其它可以说是没锻炼过。
在语言环境包围中习得的语言,【说】是自然而然的。
而脱离语言环境中学习语言,【说】包含了一种【创造】的性质。
因为如果我们积累的地道表达不够多,就尝试着去说的时候,我们其实是在努力运用自己学过的语法,努力找意思差不多的词汇,通过【语法】+【词汇】拼凑成我们想表达的意思。
我们这么多年学的英语不是除了阅读理解之外就没有用,它对于我们口语也是有很大的垫定基础的作用的。
我们只是缺乏特定领域的常用词汇的积累而已。如果我们英语基础好的话,要掌握口语也不难。
语言学习其实真的很简单,在掌握了基本语法,能够自己阅读之后,没有別的,剩下的就是根据特定需求不断地去阅读相关领域的文章,积累相关词汇,持之以恒。
如果有一个外国朋友就在自己身边能够给自己即时反馈是最高效的,但对于大部分人来说,都不具备这个条件。基本上只能靠自己看书或文章积累。这个时候,针对性的书籍就非常重要了。
找到一份好的、针对性的资料能够事半功倍,大大提高学习效率!
英语学习发展了这么多年,各个领域相关词汇的特定书籍已经很精细化地装订成书,出版了很多了,只是我们可能不知道而已。前一段时间为了面试还笼统地以为找英语口语相关的书就可以了,后面发现“英语口语”书籍是粗浅大致地囊括很多领域基本词汇的集合体,针对性远远不够,原来还有专门针对性的求职英语,面试英语等的专门书籍!找一两本相关的来看就已经知道常用词汇和表达是哪些,已经能解决90%的问题了!有针对性就是好啊!
之前在网上找了很久、看了很多也没找到,找到的都是比较零碎的,很偶然地发现学校的图书馆竟然有!如果我早就发现,可以省下多少时间啊!心疼我自己之前花费的时间啊呜呜!
不过经历过这次之后就更明白针对性书籍的重要性了。就像辅导应试备考的书籍一样,只要去针对性地输入和练习,就可以让自己在相对短的时间内通过重重考试关。
加油吧!
网友评论