万善殿 弘历
了悟彻声闻,花拈妙谛;
净因空色相,月印明心。
一、注释
1.万善殿——位于北京中南海的中海东岸,明代为椒园。原名崇智殿,清顺治时改为现名,殿内供奉三世佛像。
2.弘历—— 即爱新觉罗·弘历。清朝皇帝。世宗第四子。雍正十一年封和硕宝亲王。十三年八月嗣位,次年改元乾隆。
3.了悟——佛教谓认识内心的佛性。
4.声闻——即声闻乘。佛教三乘之一。称闻佛言教悟苦﹑集﹑灭﹑道四谛之真理而得道者。
5.妙谛——精妙之真谛。
6.净因——修往生西方极乐世界的业叫净业,净因就是修这种净业的因。
7.色相——佛教语。指万物的形貌。
8.明心——佛教语。正明之心也。
二、赏读
1.格律
了悟彻声闻,花拈妙谛;
仄仄仄平平,平平仄仄;
净因空色相,月印明心。
仄平平仄仄,仄仄平平。
上下联各分句,单联内24节奏点平仄交替,上下对应24节奏点平仄相反。
上联句脚:平仄,下联句脚:仄平。
2.对仗
上下联一分句:
“了悟”和“净因”佛教名词相对;
‘彻’和‘空’动词相对;
“声闻”和“色相”偏正结构词组相对。
上下联二分句:
“花拈”和“月印”主谓结构词组相对;
“妙谛”和“明心”偏正结构词组相对。
3.联意
万善殿 弘历
了悟彻声闻,花拈妙谛;
净因空色相,月印明心。
只有认识内心的佛性,才能通达领悟声闻乘,进入和佛心意相通的至妙境界;
而且,也必须斩断一切因缘,方可不被万物之像迷惑,拥有和明月一样的正明之心。
4.评赏
此联题的是万善殿,殿内供奉的是三世佛,即过去佛迦叶诸佛,现在佛释迦牟尼佛,未来佛弥勒诸佛。联意便是围绕‘佛’字而运笔。
上联,写修佛要“了悟”。了悟者,认识内心的佛性也。这是前提,是条件。有了这个,才能“彻声闻”,才能“拈花微笑”。拈花微笑,出自宋代释普济的《五灯会元·七佛·释迦牟尼佛》:“世尊在灵山会上,拈花示众,是时众皆默然,唯迦叶尊者破颜微笑。”和佛祖心意相通之意。一二分句,构成条件和递进的逻辑关系。
下联,写修佛要“净因”。净因者,斩断一切因缘也。这个是“空色相”和“明心”的前提。一二分句,同样构成了条件和递进的逻辑关系。
整幅联,围绕万善殿供奉的三世佛像而运笔,阐明了只有“了悟”和“净因”,才能进入“月印明心,拈花微笑”的至妙境界。
网友评论