廉纤小雨池塘遍,细点看萍面。
一双燕子守朱门,比似寻常时候、易黄昏。
宜城酒泛浮香絮,细作更阑语。
相将羁思乱如云,又是一窗灯影、两愁人。
如丝的细雨洒遍了池塘,在长满浮萍的水面,溅起了无数细密小点。
朱红色的门檐下,一双燕子守在窠里不再飞去。今天的这个黄昏,来得似乎比往常要早。
杯里的宜城酒浮泛着香絮般的白沫。我们悄悄细语直到夜深。
在这即将分手的时刻,我们的离愁别恨像乱云一般难以分,怎么又是这样啊,一窗摇曳的灯影,两个黯然相对的有情人。
此首词写出沉浸于离别愁绪的一对有情人临别前的夜晚。将离别场景和弥漫的情思融合在一起,质朴细腻的描写了离别前夜男女二人对坐共饮、细语诉情的场面。这首以爱情和离愁为主题的词,情感的朴实,深沉,感人至深。
周邦彦是精通音律的格律派词人,放在现在就是集作词、作曲于一身,那一定也会唱,不然怎么去北宋最高音乐学院当官呢。
网友评论