书柜有一套十分边缘出版社、译者也十分陌生的世界名著，摆在那儿感觉很不舒适。在我有对书籍的记忆里它们就在那里了，显然是被当成了礼物送来的。小时候不懂，觉得很酷。到现在也没有人读它们，依然很新。一项爱好，随着钻入和探究，对此爱好了解得越来越精深是个必然。尤其是译作，对于译者的了解必不可少。比如草婴译的《安娜·卡列尼娜》等。读某某译者的某某名著，基本是书籍爱好者的标配，不容马虎。不管怎么说看着这套书总是挺别扭的，扔了总觉得不该，放着占地方又不会去读。相继下去，我对于水平很低的口水书也不太知道如何处理，好在这样的书很少。样子还很新，往往没什么质量的书的装帧又很鲜亮，直接扔了它好像又和垃圾桶里的环境不太搭，不知道如何处理；又很难卖的出去，挂在某网上还要费心，真是不知怎么办好。但我通常最后还是选择扔掉，像《肖申克的救赎》里的主角，沙子要一点一点往外面带，不可操之过急。
网友评论