所看版本,图片取自网络
下午拜读完东野圭吾先生的著作《嫌疑人X的献身》,晚上接着看完韩版电影《嫌疑人X的献身》。这部影片已经有不少前人对于原著叙事手法、三种版本电影等方面作过评价,私以为拙见难登大雅之堂,仅此作为观感。
一口气看完原著,长吁一口气,原来是这样。
原著开篇就交代了凶杀案的事实真相,接着是两个天才(数学与物理)之间没有硝烟的战争,到底设置一个难题以及解答一个难题哪一个更有意义?汤川在法律与情理之间挣扎,石神在爱恋之中“献身”。
对于汤川而言,他必须做出选择,哪怕面对的是曾经的至交好友。止步于此,所有的一切仅仅维持于现状;迈出这一步,同样他会毁灭一切,成为“罪人”。
对于石神而言,所有的一切或许从他敲开隔壁邻居靖子的门承诺“一切交给我开始”,他就毫不留情地斩断自己的后路,至此一步步设计,走向自己的完美“献身”。
作品中两位大神的层层较量,直到最后才揭示出作品中最精彩的诡计,惊悚而可怕,令人不寒而栗,但又精彩绝伦。
图片拿自网络
观影时,就一直在想,韩国影片会如何拍摄。
影片中对于人物以及一些细节做了一些细调。石固与好友郑警官展开对决。结尾不乏煽情。
下面总体来说说一些想法吧。
一、极致的爱情,可悲而可叹。
最开始,在原著包括韩影中是感受到震撼的。
原来是这样,我爱你,所以我愿意用生命去守护你。这是一种献祭式的情感,以奉献出自己的一切来祭奠爱情,无关其他。
怎么能不震撼,到底怎样的一种情感,另一个独立的个体愿意为另一个个体付出一切(生命,数学,声誉),不求回报?不,石神是要回报的,他最初希望可以得到靖子的回应;或者说,是在后来他看到靖子在另一个男人工藤面前展现出的不曾为自己所见的女人妩媚的一面,他清醒地认识到或许这个女人属于不了他,而好友汤川已经“识破”了自己的计划,所以,他在交代好一切并且祝福靖子后主动自首。
这并不是结局。
当 “献身”的意义真正揭示,原著与韩影给出了不同的结局。
原著中,靖子的女儿美里在学校割腕自杀,靖子得知真相,在石神面前跪倒哭泣,石神发出野兽般的嘶吼。“他仿佛正呕出灵魂”,苍凉而绝望。可以说,这是原著的高潮,激烈的矛盾达到了极致,这一情境的设置十分精彩。
韩影中,外甥女允儿没有出事,花仙得知真相后拼命追着车,石固在车上痛哭。这一结尾十分煽情,原著中的一些小遗憾在影片中得到了满足。
二、人性的刻画,自己还是他人。
但是,这是我要的爱情吗?
原著中,靖子认为:逃离了前夫的魔爪,又要落入这样一个男人的掌控,不能与其他男人交往、正常的生活;韩影中,花仙同样感受到了强烈的窒息感。
这是难以理解的深情。
原著中靖子对石神还是没有爱的吧,最终的哭泣、最终的自首毁灭了石神,毁灭了一切。对于她而言,石神为她所做的所有,抛开最初的震惊,剩余的应该是无法赎罪的痛苦以及难以承担的深情,所以,她决定自首。不能完全说靖子是自私的,可是不喜欢这样的她。
而石神,在迷失活着的意义时遇到靖子母女,从此他的命运发生转折,靖子母女与数学的美殊途同归。对他而言,他的献身不是顶罪,而是报恩。他所做的一切是他的一厢情愿,把生的希望寄托于靖子与美里,为了守护靖子与美里精心策划,他甘愿牺牲。不,这不是牺牲,而是理所应当。他以为他赢了。可是,他还是输了,精确的数字与缜密的推理也无法丈量人性与人情。
韩影结尾较为煽情,花仙的哭泣令我萌生出她对石固有所爱意愿意回应的错觉;石固为再也不见他的挚爱而痛哭。
冷静下来,脱离爱情,换一个角度来想,一起都是为了活着的理由。生活,就是冷暖自知。
三、被忽视的人,忽视抑或重视。
原著中发现的尸体是另一个受害者------“技师”,影片中则是流浪者。
这个人物,或者说群体,我们都注意到了,但是无论是小说还是影片,都没有了后续。
除却爱情与人性,我想这是东野圭吾先生同样希望我们所考虑的。
这一方面,涉及社会,不做过多评价。
最后,用几句印象深刻还记得的话结尾吧,一切尽在不言中。
“逻辑的尽头,不是理性与秩序的理想国,而是我用生命奉献的爱情。”
“有时候,一个人只要好好活着,就足以拯救某个人。”
“如果你过的不幸福,我所做的一切才是徒劳。”
后记:阅历有限,小小拙见。欢迎指正。
PS:①其实,越写越思考,我就越矛盾。所以文中可能会有两厢矛盾之处。
②原谅我语言匮乏,很多想法,无法用语言表达出来。
③一方面不相信现实生活中会有这样的人,一方面还是折服于这样的情感,原著的结尾真的是给我这个文科生以很大的慰藉。
④没有来得及去看日版,有点小缺陷以及小遗憾。
⑤四年前看过的《白夜行》。
2017年12月3日-4日
网友评论