《老子》不一样_第二十四章_企者不立

第二十四章：企者不立

[原文]

 
　　企者不立，跨者不行，自见（xiàn）者不明，自是者不彰，自伐者无功，自矜者不长。
　　其在道也，曰余食赘（zhuì）行。
　　物或恶（wù）之，故有道者不处（chǔ）。

[推敲]

 
　　1.企：踮着脚尖，把脚后跟提起来。高跟鞋不算。
　　2.立：立足。
　　3.赘：形容多余又没用。
　　4.物：“物”字单独出现，特指自己以外的人、事、物。

[意译]

 
　　踮着脚尖的人站不稳，步子太大的人走不动。
　　自我表现的人看不透彻，自以为是的人是非不分，自夸的人没有成果，自大的人无法统领众人。
　　这些过度的表现，用道的标准来衡量，就好比糟粕一样的食物，赘肉一样的行为。
　　众人似乎都厌弃它，所以有道的人不会这么做。