说句实在的。
当台湾青文宣布书名的那一刹那,其实我的内心是很矛盾的。
究竟是买还是不买?
买吧,这书名实在是对不起我——沟通鲁蛇是什么鬼。。
虽然明白是沟通loser(看到这个英文词脑海中莫名想起那位住杭州西湖的纸片圈上古元老级人物~哈哈),
但这个译名也太难让人接受了吧——虽然比起翻译组的译名【古见同学有交流障碍症】是远远不如,
但你翻译个【不擅长交流的古见同学】也好啊。
真不知道沟通鲁蛇这是哪个人想的。。据称这个词在湾湾还有贬义的意思。
不买吧,对不起我追了这么久的漫画。
这个漫画我从2016年小田智仁在小学馆《周刊少年Sunday》第二期刊登就开始追了。
虽然他画的很慢,少则五六页,最多也就二十多页(呃,,好像有点不太负责任,,),但看着确实有一种让人欲罢不能的感觉。
而且这本书是2018年我最期待港台代理的五部漫画之一(其余几个就不便透露了)。错过实在太可惜了。
思前想后,自己的手还是很老实的。
不知不觉中就下单买了特别版(高价的特别版就算了~原价的特别版不买对不起良心是吧~虽然知道青文特别版是坑钱特别版~)
目前这部漫画日版由小学馆代理,已经出了7本。第8本立马出版。
而台版由台湾青文出版社出版,刚出第一本。
正巧,今天到货了。让我们一起来看看青文出版社代理的这部单行本作品吧。
首先是正面照。中规中矩。
等等,这开本怎么有点小??
拿来了之前青文出的恋如雨止特别版和东立出的36K不灭的你来做对比。
呃,这书是36K的。。
随书带的书腰。非常漂亮。简介了什么是社交恐惧症。
话说书腰都翻译成社交恐惧症,为啥标题非要叫【沟通鲁蛇】。。
随书附赠的特别版PVC书皮。
做的很良心,是整个图案都在上面的,与恋如雨止和我的少年那种叠加效果的不同。
打开后,里面有另一张书皮。
哇!这不是普通版的书皮么~太好了~不用双收了~
隔壁的恋如雨止和我的少年,你们就不能学学古见同学么。。特别版和普通版封面还整不一样的。。
这要强迫症绝对双收了
下面是赠品送的PVC书签。做的还不错。
看看内封吧。
内封正面跟普通版封面一样。
背面则是古见同学躲在书架后面的Q版形象。这也充分说明了古见同学的交流障碍,不敢去与人交流,只能躲在书架后面默默地看(我发誓这介绍真的不是语文阅读题QAQ)
看完内外封了,看看印刷吧。
青文的印刷不用多说。
先来个普通页。只野第一次踏入学校。
可能这种普通页看不出什么,那么看个密集点的吧。
这是古见和只野第一次在黑板上的交流。由于是黑板所以很考验黑白印刷。
恩,黑白页印刷还行。这要搁尖端印刷多半又毁了~~哈哈
看完印刷了,现在来介绍这部作品吧。
其实这部作品的主题很简单——新来的同学只野帮班级里不擅长交流的女神古见同学交朋友。
男主只野仁人刚转到班级里时,就被安排坐到班级里的女神——古见同学身边。
而班级里的古见同学则是一个近似完美的女生——晶莹剔透的记录,黑长透亮的秀发,大小正好的凤眼,气场很强,无论学科成绩还是体育成绩都是名列前茅的。
这样一个完美女神级人物却有一个致命问题——有交流障碍症。
在新学期的自我介绍班会,轮到她介绍自己时,她一个字都说不出,片刻后跑到讲台上用粉笔在黑板上写下了自己的名字:古见硝子。
而对于这种行为,班里的同学竟然全体欢呼起来——看来美女果然做什么都是对的。
在一个两人空间,只野发现了古见的这个很古怪的现象。
两人通过教室的黑板进行交流,只野下定决心——要帮她交到100个朋友!
然而只野自己也是个没朋友的人。
于是故事就在这一系列的欢乐交友过程中展开了。
可能很多人还不是很了解。下面简单介绍个小故事吧。
首先介绍了只野和古见所在的学校。由于面试的基准是个性,所以这所学校是一所怪人学校(暂且可以这么说吧)
而此时只野同学还没发觉。
当古见同学向他打招呼都如此吃力的时候,他才意识到了这一点。
可以看到作者用大量的拟声词表达了古见同学的紧张与不安。(打个招呼都这么紧张。。看来古见同学的交流障碍症不浅啊)
只野为了鼓励古见,告诉她只要会说【请跟我交朋友】就可以满足她的愿望——交到100个朋友!
古见同学能不能顺利说出呢?请看下一页!
呃,结果古见同学石化了。。看来要她说这句话确实难度太高了。
而正因为只野同学是第一个知道古见同学有这个交流障碍症的,所以他们成为了朋(fu)友(qi)
这一话完了。
或许有读者会说:就这么几页就完了一话?作者太骗钱了吧?
我想说的是——漫画最重要的就是把故事讲完。在这个前提下画几页都行。
比起那些拖泥带水的不是要好多了么?
好吧。再看一话。
既然要交朋友,那么就要有首选。
首选肯定是那种在班上比较活跃的同学。他们交流起来会好一些。
没错,主角只野同学也是这么想的——于是他找到了班上最为活跃的山井同学。
不知道只野同学的愿望能否实现呢?从这一页上看上去没什么问题。。
只野受到了山井的小声指责,说他应该更尊敬古见同学,甚至还把她叫做古见大人。。可见古见同学在班上的人气。
随后还得赔着笑脸跟山井表示没事。同时他也认识到了自己在班里的地位。
看来要帮古见同学交到100个朋友,任重道远啊。。。。。
或许很多人会觉得,就一个交朋友而已,也能画这么多?
对此我想说的是:越是简单的题目,其间所蕴含的内涵就越多,也越是能考研作者的故事表达水平。
而作者小田智仁巧妙地采用了搞笑路线,这也让这部作品在轻松诙谐的过程中能紧紧抓住读者的心。 这样这就成功了一半。
不同于其他的章节番,作者描绘的故事线也同样很简单——
没有感情线, 没有任何学院类漫画应有的内容, 也没有什么剧情高潮部分,
就是一个个古见同学在男主和各种朋友的帮助下交朋友逐渐打开自己心扉的故事。
这种风格虽然很简单很单纯,但却很有效。
在看的不知不觉中就感受到了青春期学校那种淡淡的感觉,同时非常舒服,也非常暖心。
只要看一个开头,后面就可以跟着一路看下去了。
不过这部漫画也有一点点遗憾——作者的画风确实有点另类。
作为最美女主古见同学居然大多数时候是两个大黑洞眼睛——这不由得让人联想到鬼。。
但换个角度来讲,这也许正能形容古见同学那种让人难以接近的气场——毕竟她的气场很强大。
而且由于古见同学无法说话,所以作者特地用了大量的箭头语和拟声词来表达古见同学的心理状态。还是表达的很好的。
最后还是照例上下单行本的全家福吧。(忘了拍书腰,sorry)
总体而言,这本单行本价格感觉略贵了点。36K开本要40.8一本。
不过与青文另外几个特别版对比,感觉还是值得的。至少一本带两个封面。
如果你在看完刀光剑影、枪林弹雨的高潮迭起的漫画后想看个轻松搞笑番放松一下,那么这本书绝对是你的不二之选。
究竟古见同学最后能不能交到100个朋友呢?
就让我们一起来见证只野同学的交流障碍女主角交友法最终到底能不能成功吧!
网友评论
一口气看完~很满足。