以后的日子你不孤单,古文古香伴你同行,欢迎来到本期的贝壳为您读诗。
后宫甄嬛传是一部经典电视剧,里面的名场面:皇上和沈眉庄初见时,皇上问沈眉庄:“为什么喜欢菊花?”沈眉庄开口说到:“宁可枝头抱香死,何曾吹落北中?”
我查阅古籍,原来这首诗是出自于南宋诗人郑思肖的《寒菊》。
《寒菊》整句诗:花开不并百花丛,独立疏篱趣味穷。宁可枝头抱香死,何曾吹落北风中?
译文:你在秋天盛开,从不与百花为丛。独立在稀疏的篱笆旁边,你的情操意趣并未衰穷。宁可在枝头上怀抱着清香而死,绝不会吹落于凛冽北风之中!
剧中的沈眉庄的性格就像《寒菊》这首诗一样,知道皇帝的无情,宁可在后宫中与甄嬛和太后交好,也不愿意为了恩宠给皇上低头。
好了,本期的贝壳为您读诗先到这里,下一期的《贝壳为你读诗》给你们带来李清照的《声声慢.寻寻觅觅》敬请期待。
网友评论