睡前固定节目，背唐诗。豆豆妈认为，三、四岁的小朋友在这个阶段，对于唐诗不求甚解，但可以感受韵律的乐趣，我表示同意。但豆豆背诵时经常发问，这句是什么意思？小孩子发问的积极性要呵护，但好多唐诗，用大白话解释起来是真的费劲啊。特别是李商隐的诗，研究了一千年了，也没整明白。
今晚照例。到李白的《渡荆门送别》时，只听豆豆背道：
渡远荆门外，来从楚国游。
星垂平野阔，月涌大江流。
（等等，好像哪里不对，不过我没吭声。）
……
等豆豆背完了，我就说，下一首我们背诵杜甫的《旅夜书怀》吧。豆豆说好，然后开始背诵。
细草微风岸，危樯独夜舟。
山随平野尽，江入大荒流。
背到这里，豆豆似乎自己也感觉不太对，就停住了。然后说：不对吧。
我问：哪里不对了。
豆豆说：应该是 星垂平野阔，月涌大江流。
我说：那 山随平野尽，江入大荒流。是哪里的？
豆豆思考了三秒钟，说：其实都差不多啦。
我心里默念：嗯，诗仙跟诗圣，确实差不多。
豆豆和爸爸的对话（2）
网友评论