其摩者,有以平,有以正,有以喜,有以怒,有以名,有以行,有以廉,有以信,有以利,有以卑。平者,静也;正者,宜①也;喜者,悦也;怒者,动也,名者,发也;行者,成也;廉者,洁也;信者,期也;利者,求也;卑者,韬也。故圣人所以独用③者,众人皆有之,然无成功者,其用之非也。
①宜:适宜,相宜。
独用:独自使用,这里指圣人使用的手段。
摩的方式有很多,有的用平,有的用正,有的用喜,有的用怒,有的用名,有的用行,有的用廉,有的用信,有的用利,有的用卑。平就是镇静的意思;正就是恰好适宜;喜就是让人高兴, 怒就是使人发怒,名就是传播声名;行就是成就事业,廉就是保持高尚;信就是给人期待,利就是有所追求;卑就是让人隐藏。所以圣人独自使用的这些方法,普通人也都可以使用,但是很少有人成功,其原则就在于没有遵循因人而异的规律。
故谋莫难于周密,说莫难于悉听,事莫难于必成。此三者,唯圣人然后能任之。故谋必欲周密,必择其所与通者说也,故曰或结而无隙①也。夫事成必合于数②,故曰道数与时相偶者也。
①隙:紧密。
②数:技术,这里指游说技术。
所以说谋划策略最难做到的是周密无隙,游说别人最能做的事,让别人完全听从自己的意见,办事情最难做到的是一定要取得成功,这三种境界,只有那些掌握了摩这类权术的圣人们才能够达到,要想使计谋周密,必须选择与自己可以心意相通的对象一起谋划,所以说这就像给苍蝇打结一样紧密相连而没有缝隙。要想办事成功,必须符合游说的技巧。这叫做客观规律,行动方法与时机三者相互配合。
其实今天读的这两段,只要记住,无论是对谁说话,为谁办事,都要遵循因人而异的原则。要讲究说话的技巧、行动方法与时机三者相互配合。
网友评论