江雪

作者: 铭铭可以 | 来源:发表于2017-11-27 21:53 被阅读61次

潘沛铭  1603班  1601326

          江雪唐 柳宗元

千山鸟飞绝1,万径2人踪3灭。

孤4舟蓑笠5翁,独6钓寒江雪。[1]

注释译文

字词注释

绝:无,没有。

万径:虚指,指千万条路。

人踪:人的脚印。

孤:孤零零。

蓑笠(suō lì):蓑衣和斗笠 笠:用竹篾编成的帽子。(“蓑” ,古代用来防雨的衣服;“笠” ,古代用来防雨的帽子。)

独:独自。

白话译文

所有的山,飞鸟全都断绝;所有的路,不见人影踪迹。

江上孤舟,渔翁披蓑戴笠;独自垂钓,不怕冰雪侵袭。[2]

江雪 江雪 江雪 江雪 江雪

相关文章

  • 江雪

    唐 · 柳宗元 千山鸟飞绝,万径人踪灭。 孤舟蓑笠翁,独钓寒江雪。

  • 《江雪》

    江雪 千山/鸟飞/绝,万径/人踪/灭, 孤舟/蓑笠/翁,独钓/寒江/雪。 同学们请问有谁知道“画龙点睛”...

  • 江雪

    唐 · 柳宗元 千山鸟飞绝,万径人踪灭。 孤舟蓑笠翁,独钓寒江雪。

  • 《江雪》

    唐 柳宗元 千山鸟飞绝 万径人踪灭 孤舟蓑笠翁 独钓寒江雪 有人认为这是一首藏头诗,千万孤独。在千山鸟飞绝,万径人...

  • 江雪

    [唐]柳宗元 千山鸟飞绝, 万径人踪灭。 孤舟蓑笠翁, 独钓寒江雪。

  • 江雪

    唐~柳宗元 千山鸟飞绝,万径人踪灭。 孤舟蓑笠翁,独钓寒江雪。 诗人被贬永州后,精神颇受压抑,遂借景状物,寄托自己...

  • 江雪

  • 江雪

    柳宗元 千山鸟飞绝,万径人踪灭。 孤舟蓑笠翁,独钓寒江雪。

  • 江雪

  • 江雪

    千山鸟飞绝, 万径人踪灭。 孤舟蓑笠翁, 独钓寒江雪。

网友评论

本文标题:江雪

本文链接:https://www.haomeiwen.com/subject/uwrjbxtx.html