原文
治人事天,莫若啬。夫唯啬,是谓早服,早服谓之重积德。重积德则无不克。无不克则莫知其极;莫知其极,可以有国;有国之母,可以长久。是谓深根固柢,长生久视之道。
网图 侵删译文
治理人民,事奉上天,没有比省约更好的方法。正因为省约,可说是早有准备;早有准备,也就是不断累积禀赋;不断累积禀赋,就没有不能克服的事;没有不能克服的事,就无法知道他的极限;无法知道他的极限,他才可以统治国家;掌握了统治国家的根本,才可以长治久安;这就是深植与稳固根底,长生久存的原则。
解读
本章阐明了治国与养生的原则和方法。老子认为,吝啬就是在精神上注意积蓄、养护、厚藏根基,培植力量。
真正做到精神上的“啬”,只有积累雄厚的德,有了德,也就接近了道,这就与圣人的治国之道相应。
践行顺应天道,无为而治,就必须涵养累积雄厚的德,才能引领百姓,治理天下。唯有明明德,方能接近了道。一个国家具有了这样的智者,才能巩固长治久安,稳如磐石的宏大格局。
只有懂得以“道”为本,不断积德,才能具备攻无不克、战无不胜的力量,才能担负治理国家的重大使命。
网友评论