学习内容：
【原文】
夏四月己酉朔，日有食之。
五月丙戌，西平忠成公张骏薨。官属上世子重华为使持节、大都督、太尉、护羌校尉、凉州牧、西平公、假凉王，赦其境内。尊嫡母严氏为大王太后，母马氏为王太后。
赵中黄门严生恶尚书朱轨，会久雨，生谮轨不修道路，又谤讪朝政，赵王虎囚之。
蒲洪谏曰：“陛下既有襄国、邺宫，又修长安、洛阳宫殿，将以何用？作猎车千乘，环数千里以养禽兽，夺人妻女十余万口以实后宫，圣帝明王之所为，固若是乎？今又以道路不修，欲杀尚书。陛下德政不修，天降淫雨，七旬乃霁。霁方二日，虽有鬼兵百万，亦未能去道路之涂潦，而况人乎！政刑如此，其如四海何，其如后代何！愿止作徒，罢苑囿，出宫女，赦朱轨，以副众望。”
虎虽不悦，亦不之罪，为之罢长安、洛阳作徒，而竟诛朱轨。又立私论朝政之法，听吏告其君，奴告其主。公卿以下，朝觐以目相顾，不敢复相过从谈语。
赵将军王擢击张重华，袭武街，执护军曹权、胡宣，徙七千余户于雍州。
凉州刺史麻秋、将军孙伏都攻金城，太守张冲请降，凉州震恐。
重华悉发境内兵，使征南将军裴恒将之以御赵。恒壁于广武，久而不战。
凉州司马张耽言于重华曰：“国之存亡在兵，兵之胜败在将。今议者举将，多推宿旧。夫韩信之举，非旧德也。盖明主之举，举无常人，才之所堪，则授以大事。今强寇在境，诸将不进，人情危惧。主簿谢艾，兼资文武，可用以御赵。”
重华召艾，问以方略。艾愿请兵七千人，必破赵以报。重华拜艾中坚将军，给步骑五千，使击秋。艾引兵出振武，夜有二枭鸣于牙中，艾曰：“六博得枭者胜。今枭鸣牙中，克敌之兆也。”进与赵战，大破之，斩首五千级。重华封艾为福禄伯。
麻秋之克金城也，县令敦煌车济不降，伏剑而死。秋又攻大夏，护军梁式执太守宋晏，以城应秋。秋遣晏以书诱致宛戍都尉敦煌宋矩，矩曰：“为人臣，功既不成，唯有死节耳。”先杀妻子而后自刎。秋曰：“皆义士也。”收而葬之。
冬，汉太保李奕自晋寿举兵反，蜀人多从之，众至数万。汉主势登城拒战，奕单骑突门，门者射而杀之，其众皆溃。势大赦境内，改元嘉宁。
势骄淫，不恤国事，多居禁中，罕接公卿，疏忌旧臣，信任左右，谗谄并进，刑罚苛滥，由是中外离心。蜀土先无獠，至是始从山出，自巴西至犍为、梓潼，布满山谷十余万落，不可禁制，大为民患。加以饥馑，四境之内，遂至萧条。
安西将军桓温将伐汉，将佐皆以为不可。
江夏相袁乔劝之曰：“夫经略大事，固非常情所及，智者了于胸中，不必待众言皆合也。今为天下之患者，胡、蜀二寇而已。蜀虽险固，比胡为弱，将欲除之，宜先其易者。李势无道，臣民不附，且恃其险远，不修战备。宜以精卒万人轻赍疾趋，比其觉之，我已出其险要，可一战擒也。蜀地富饶，户口繁庶，诸葛武侯用之抗衡中夏，若得而有之，国家之大利也。论者恐大军既西，胡必窥觎，此似是而非。胡闻我万里远征，以为内有重备，必不敢动；纵有侵轶，缘江诸军足以拒守，必无忧也。”
温从之。乔，瓌之子也。
十一月辛未，温帅益州刺史周抚、南郡太守谯王无忌伐汉，拜表即行；委安西长史范汪以留事，加抚都督梁州之四郡诸军事；使袁乔帅二千人为前锋。
朝廷以蜀道险远，温众少而深入，皆以为忧，惟刘惔以为必克。或问其故，惔曰：“以博知之。温，善博者也，不必得则不为。但恐克蜀之后，温终专制朝廷耳。”
三年（丁未，公元347年）
春二月，桓温军至青衣。汉主势大发兵，遣叔父右卫将军福、从兄镇南将军权、前将军昝坚等将之，自山阳趣合水。诸将欲设伏于江南以待晋兵，昝坚不从，引兵自江北鸳鸯碕渡向犍为。
三月，温至彭模。议者欲分为两军，异道俱进，以分汉兵之势。袁乔曰：“今悬军深入万里之外，胜则大功可立，不胜则噍类无遗，当合势齐力，以取一战之捷。若分两军，则众心不一，万一偏败，大事去矣。不如全军而进，弃去釜甑，赍三日粮，以示无还心，胜可必也。”温从之，留参军孙盛、周楚将羸兵守辎重，温自将步卒直指成都。楚，抚之子也。
李福进攻彭模，孙盛等奋击，走之。温进，遇李权，三战三捷，汉兵散走归成都，镇东将军李位都迎诣温降。昝坚至犍为，乃知与温异道，还，自沙头津济，比至，温已军于成都之十里陌，坚众自溃。
势悉众出战于成都之笮桥，温前锋不利，参军龚护战死，矢及温马首。众惧，欲退，而鼓吏误鸣进鼓。袁乔拔剑督士卒力战，遂大破之。
温乘胜长驱至成都，纵火烧其城门。汉人惶惧，无复斗志。势夜开东门走，至葭萌，使散骑常侍王幼送降文于温，自称“略阳李势叩头死罪”，寻舆榇面缚诣军门。温解缚焚榇，送势及宗室十余人于建康；引汉司空谯献之等以为参佐，举贤旌善，蜀人悦之。
【原文华译】
1 夏，四月初一，日食。
2 五月二十三日，西平忠成公张骏薨逝。官属拥立世子张重华为使持节、大都督、太尉、护羌校尉、凉州牧、西平公、假凉王，在境内发布赦令，尊嫡母严氏为大王太后，生母马氏为王太后。
3 后赵中黄门严生厌恶尚书朱轨，正巧久雨不停，严生诬告朱轨不修道路，又诽谤朝政，后赵王石虎囚禁朱轨。
蒲洪进谏说：“陛下既有襄国、邺城宫殿，又修长安、洛阳宫殿，修来有什么用？又制造猎车千乘，环绕数千里以养禽兽，夺人妻女十万多口以充实后宫，圣帝明王的所为，难道是这样吗？如今又以道路不修，要杀尚书。陛下德政不修，天降淫雨，七十天才放晴。天晴刚刚两天，就算有鬼兵百万，也不能把道路上的泥泞全部清除，更何况是人！政治刑法如此，天下怎么办！后代怎么办！希望陛下停止徭役，撤销苑囿，放出宫女，赦免朱轨，以满足众人的期望。”
石虎虽不悦，也不怪罪蒲洪，因为他的话，停止了长安、洛阳工程，但还是诛杀了朱轨。又立私论朝政之法，鼓励下级告发上级，奴仆告发主人。于是公卿以下，朝觐都只以目视打招呼，不再相互来往谈话。
4 后赵将军王擢攻打张重华，袭击武街，生擒护军曹权、胡宣，迁徙七千余户人家到雍州。
凉州刺史麻秋、将军孙伏都攻打金城，太守张冲请降，凉州震动。张重华征发境内全部兵马，派征南将军裴恒率军抵御后赵。裴恒在广武扎营，构筑防御工事，久而不战。
凉州司马张耽对张重华说：“国之存亡在兵，兵之胜败在将。如今朝议推举将领，大多讲资历和关系。韩信被刘邦拜为大将，并不是他之前有什么战功。因为明主用人，举无常人，只要他的才能足以胜任，则授之以大事。如今强寇在境，诸将不进，人情危惧。主簿谢艾，文武双全，可以用他抵御赵兵。”
张重华召见谢艾，问他御敌方略。谢艾请求拨给他士兵七千人，必破赵兵，以报效国家。张重华拜谢艾为中坚将军，给步骑兵五千人，派他攻打麻秋。谢艾引兵出振武，夜里有两只枭鸟在营门鸣叫，谢艾说：“赌博时，得枭者胜。如今枭鸟鸣叫于营中，正是克敌制胜之吉兆。”进兵与后赵战，大破后赵兵，斩首五千级。张重华封谢艾为福禄伯。
麻秋攻克金城之时，县令、敦煌人车济不降，伏剑而死。麻秋又攻大夏，护军梁式捆绑太守宋晏，献出城池，投降麻秋。麻秋让宋晏写信招降宛戍都尉、敦煌人宋矩。宋矩说：“为人臣，功既不成，唯有死节耳！”先杀妻子和孩子而后自刎。麻秋曰：“皆义士也。”收葬宋矩一家。
5 冬，汉国太保李奕在晋寿举兵造反，蜀人多跟从他，部众发展到数万人，进攻成都。汉主李势登城拒守，李奕单骑冲击城门，被城门守卫射杀，于是其部众溃散。李势大赦境内，改年号为嘉宁。
李势骄淫，不理国事，多居于深宫之中，很少接见公卿，疏远猜忌旧臣，只信任自己身边的人，于是谗言并进，刑罚苛滥，中外离心。蜀土之前并无獠人，此时开始从山中走出，自巴西至犍为、梓潼，十余万部落布满山谷，不可禁止，大为民患。加上饥馑，四境之内，遂至萧条。
6 安西将军桓温将要讨伐汉国，将佐都认为不可。
江夏相袁乔劝他说：“经略大事，不是平常人所能看到的，智者了然于胸中，不必等待众人都赞同。如今为天下之患者，胡、蜀二寇而已。蜀虽险固，比胡虏更弱，要铲除他们，应该先易后难。李势无道，臣民之心都不依附于他，而且他依仗道路险远，不修战备。宜以精兵一万人，轻装急进，等他发觉，我军已出其险要，可以一战而擒。蜀地富饶，户口繁庶，诸葛亮用之抗衡中原，如果我们得而有之，是国之大利。议论的人担心大军西征，胡人必定窥视我身后，这都是似是而非之论。胡虏听闻我万里远征，以为内有重备，必不敢动。就算他们入侵，沿江诸军也足以拒守，不必担忧。”
桓温听从。袁乔，是袁瑰之子。
十一月十一日，桓温率益州刺史周抚，南郡太守、谯王司马无忌伐汉，拜送奏表，即刻出发。委任安西长史范汪留守，加授周抚以督梁州之四郡诸军事，派袁乔率二千人为前锋。
朝廷认为蜀道险远，桓温部众人少而深入，都很担忧，唯独刘惔认为必胜。有人问他缘故，刘惔曰：“从赌博来看就知道了。桓温，是非常善于赌博的人，不是必胜，他一定不会下注。只是担心克蜀之后，桓温将利用灭汉的声威和势力，压制朝廷而已。”
永和三年（公元347年）
7 春，二月，桓温军队抵达青衣。汉主李势大举出兵，派叔父、右卫将军李福，堂兄、镇南将军李权，前将军昝坚等率领兵众，从山阳进军合水。诸将想要在岷江南岸设伏，等待晋军，昝坚不听，引兵从江北鸳鸯碕渡江，向犍为移动。
三月，桓温到了彭模。有人建议分为两军，分道并进，以分汉兵之势。
袁乔说：“如今悬军深入万里之外，胜则大功可立，不胜则全军覆没，正当合势齐力，以取一战之捷。如果分为两军，则众心不一，万一有一路失利，则大势去矣。不如全军而进，抛弃煮饭用的锅碗瓢盆，只带三天干粮，以示有去无回的决心，则可必胜。”
桓温听从，留参军孙盛、周楚率领老弱残兵守辎重，桓温亲自率领步兵直指成都。周楚，是周抚之子。
李福进攻彭模，孙盛等奋击，击退李福。桓温挺进，与李权遭遇，三战三捷，汉兵散退回成都，镇东将军李位都迎接桓温，投降。昝坚到了犍为，才知道桓温没有走这条道，还师，从沙头津渡河，等他回来，桓温已驻军于成都十里陌，昝坚部众不战而溃。
李势全军出战于成都之笮桥，桓温前锋不利，参军龚护战死，桓温马头中箭。众人惧怕，想要撤退，而击鼓的士兵惊慌出错，误鸣进鼓。袁乔拔剑督士卒力战，于是大破汉军。
桓温乘胜长驱至成都，纵火烧其城门。汉人惶惧，不再有斗志。李势夜里开东门逃走，到了葭萌，派散骑常侍王幼送降表给桓温，自称“略阳李势叩头死罪”，之后带着空棺，双手绑在身后，亲自到桓温军门前投降。桓温为他松绑，焚烧棺材，将李势及宗室十余人送到建康。延聘汉国司空谯献之等人为参佐，擢用贤能，表彰善行，蜀人喜悦。
【学以致用】
桓温伐蜀，成汉灭亡
这一段，思考几点
01，兵法的重点不是战法，而是不败（不战）法则，
桓温这次伐蜀，不在于桓温有多厉害，而在于成汉这一方应对的太烂
桓温只有一万人就平掉了成汉，也可以说是非常侥幸了
站在成汉这边的角度来思考，它为什么会败的如此之快？
敌人来了多少人？ 不知道
敌人从哪个方向来的？不知道。
昝坚为什么不听诸将的意见？，有没有设置最高指挥者？
为什么昝坚的部众会不战而溃？
....
这说明了什么？
1，成汉的朝廷失去了民心，没人愿意提供情报
2，成汉的军事指挥者无能
就算不知道对手来了多少人，但是可以预判一下，对方不远千里来攻伐，首先最大的问题就是辎重的问题
这就像两个拳手打架，在不了解对手实力如何的情况下，先扛几下拳脚，掂量一下对方的实力也是一种策略
这里也是一样，先守城不出，坚壁清野，看看对方有多少实力（这就是不战之法）
如果真是这么做了，对方很快就会撤退，在对方撤退的过程中你就可以出击了
不过，这只是后来者的假设，有意思的是，成汉这边竟然没有人提供这种建议
这说明有见识的人才，要么没有，要么早就离开成汉朝廷了
军事是政治的延伸，本质上看，还是成汉国的老大无能，自己断送了家业
02，天大的事情不要着急
李势着急了，一着急就会出错
第一，他不该派自己的部队去主动应战， 第二，在桓温到了成都城下的时候，他不该出城应战，而应该守城
解决问题的方式有很多种，而军事上的硬碰硬（交战）一般是放在最后一步才出场的。所以，在这之前应该多思考其它方式。
03，总结成汉这家组织
李特，李雄父子等人，借势流民队伍的拥护在成都建立成汉政权
作为第一位老板的李雄，在经营期间，成都的老百姓生活的还不错，没有发生什么战争， 但是在治理上，仅老板个人胸怀好，但缺乏组织力
接着在传承上出现大问题，仅凭个人的一厢情愿，不传承自己的儿子，而传承给自己的侄子，埋下了祸根，导致自己的子侄自相残杀
在后面基本上就是历代王朝同样的剧本了，篡位，灭口。子孙没教育好，老大自己作妖，然后整个组织被别人取代
那么，从公司的角度看
1，事业成功了，不管是逆取还是顺取的，背后有很多运气的成分
2，事业成功后，就得为“顺守”而不断努力，包含文化层面（思想，价值观，远景，目标），人才培育等机制层面....传承....
在五胡乱华这段期间，赵汉的刘渊，成汉的李雄，后赵的石勒...这都是创始人，对比着来看，他们都在组织传承上出了问题， 这就值得我们深度思考了...
网友评论