飞鸟集文学简史作业,从《诗经》中选一首诗,谈谈你的理解,也可以从动物、植物入手谈谈诗的艺术手法。
原文:
采采卷耳,不盈顷筐。嗟我怀人,置彼周行。
陟彼崔嵬,我马虺隤。我姑酌彼金罍,维以不永怀。
陟彼高冈,我马玄黄。我姑酌彼兕觥,维以不永伤。
陟彼砠矣,我马瘏矣,我仆痡矣,云何吁矣。
译文
采呀采呀采卷耳,半天不满一小筐。我啊想念心上人,菜筐弃在大路旁。
攀那高高土石山,马儿足疲神颓丧。且先斟满金壶酒,慰我离思与忧伤。
登上高高山脊梁,马儿腿软已迷茫。且先斟满大杯酒,免我心中长悲伤。
艰难攀登乱石冈,马儿累坏倒一旁,仆人精疲力又竭,无奈愁思聚心上!
分析:诗的开篇便用动作描写让人快速进入画面中,一个女子采卷耳的场景;不盈顷筐,用疑问的方式引人入胜,为何一直采卷耳却装不满筐?原来是女子的心思不在这里,她思念远方的丈夫,并将菜筐弃在大路上。路是征途的意思,又以大路引出另一个场景。她想象中丈夫在远方征战的场景,如何艰难困苦,如何劳累,如何思念她。两人的心境是相通的,都对彼此思念却无法相见,也暗示了当时征战的残酷,让两人异地分居。
文章描写马儿的状态是逐渐递进的,起初是劳累、到迷茫再到累倒,写的是马儿其实在突出人的变化,可以想象到男子离开家乡征战的心路历程,最后累倒了也不知何时才能回家,心里的期望在一点点掐灭。既痛苦又无奈的悲哀。
整首诗给人的意境是惆怅迷茫的,女子采卷耳的愁思,男子征战的疲惫困苦相思,通过写男子与女子二人的状态,体现前后映照,花开两朵的艺术手法,不免给人无限遐想。
网友评论