四个白人，两个黑人，进入山林就傻了，指南针不管用了，太阳在天上呢。跟着太阳走，还是跟指南针走啊。柳郎中采药，救了他们，说：“这地方有磁性矿，指南针不好用。”美国佬进村了，夜深人静，他们像吓人的鬼。做美梦的二柱子被叫起来了，十三岁半，在教堂干过活，二柱子会英语。黑人黑的只剩下牙和眼珠了，柱子吓得腿肚子都转了。美国人是海上救援队的，捞飞行员，日本人打翻了他们的船。
洋人一进村，到处都鬼魅。族长徐茂先说：“得送他们找队伍。”美国人坐橡皮船漂糊涂了，他们的人在六十里以外。美国人上尉是头，说：“找到你们的队伍也行。”二柱子给翻译，他英语好的和美国佬一样，说：“他们说找到国军也行。”都没有，最多的是日本人。五里外有鬼子的飞机场，县城日本驻军、和平军、特务队都有。徐老三来了，叫鬼子踢了脑袋，他跟鬼子好了，给鬼子供菜，说：“得抓紧把他们送走，鬼子知道就麻烦了。”李瘸子说：“你别报告了小野就行。”徐老三说：“得报告，叫鬼子知道了可了不得。”美国人像傻子，听不懂汉语。村子里各种古怪的声音，叽叽喳喳的。日本人来，野村队长的人骑着马，和平军骑自行车。徐老三报告的。野村重视坏了，六个美国人啊。族长徐茂先带他们去了处山洞，说：“野村队长，他们都有枪。”包围洞口，野村喊话了：“你们被包围了，交枪不杀。…”英语喊的，野村会。没声，鬼子冲锋了，没有个儿高过一米七的，像群不倒翁，左晃右晃，进去了。没人了，已经走了。野村懵了，怒道：“什么的干活？”徐老三说：“走了是不是？”崇山峻岭，往哪儿走了不知道。没法追，野村发电报去了。
这是徐茂先和徐老三的圈套，美国人得救，鬼子得糊弄，和逗蛇一样，要不咬死了。柱子是翻译，柳郎中带队，走的鬼魅，转弯抹角。柱子娘不愿意柱子去，说：“小，不好你就跑，别叫他们打死了。”柱子睡不醒就缺心眼，迷瞪，说：“娘，美国人也打咱啊？”柱子娘就不知道了，好像不会，说：“我是说日本人。”走走歇歇，老走受不了。上尉皮特说：“辛苦你们了。”皮特的眼睛是绿的，柱子老偷看，说：“柳叔，皮特说你辛苦了。”给美国人谢，柳郎中不知道说什么，说：“不谢，不谢。”柱子就给翻译，不谢不谢。美国人的东西好吃，午餐肉、红烧肉罐头，柱子吃疯了，说：“你们平时就吃这个？”黑人兵休斯说：“还有鹰嘴豆，压缩饼干。”这也太好吃了，柱子都想加入他们了，太小柱子不敢说。走了一天，得过个镇子。柳郎中不知道怎么办，绕道得走河，鬼子有检查站。皮特有地图，柱子能看懂了。皮特和另一个黑人布鲁姆研究地图，午餐肉都不吃了，叫柱子给吃了。走水路，到检查站前靠岸。柳郎中吓着了，说：“那得进红树林，有毒蛇和鳄鱼啊。”这地方平常没人去，吓死人。好像美国人不怕，穿过镇子比遇上鳄鱼危险。进山洞睡了一觉。狼嗥吓人。布鲁姆说：“睡吧，狼我就对付了。”洞里生了火，柱子吃饱喝足，入梦了。古怪的声音把柱子弄醒了。美国人很能干，做了筏子，像船一样，还做了草堆屋，像一筏子草呢。柳郎中看着，柱子说：“呀，他们做的呀？”柳郎中说：“这些美国佬有一套。”美国人坐草屋里，柱子和柳郎中在筏子上。上了河道一转弯，柱子就吓毛了，日本小汽迎面船来了。三个鬼子站在船上。柳郎中和柱子麻爪了。皮特说：“别怕，应酬下看。”汽艇过来了，有个和平军的人，说：“拉的什么？”柳郎中说：“猪草。”和平军一翻译，一个鬼子把枪掏出来了，说：“八嘎，什么的干活？”柱子和柳郎中腿肚子都软，还是打猪草。拿枪的鬼子叽哩哇啦地说日语。柱子听懂了，日语他也会点儿。鬼子说现在是夏天，打猪草通通是撒谎。柱子喊了嗓子，好像是“鬼子知道了”柳郎中和他一块儿掉河里了。枪声震耳欲聋，尿没尿裤子柱子也不知道，都在水里了。柱子游啊游儿，怎么也游不过汽艇。不投降不行了，柱子浮出了水面。美国人在汽艇上，美国人开枪把鬼子打了。
有点儿糗，柳郎中也上来了。四个死鬼子给塞到竹排上了。美国人有个印第安人，窜上了鬼子的军服。这有点儿好玩了。汽艇也好玩，烧煤，有个小锅炉。柱子好奇地了不得，四下看。皮特抽烟，说：“这是小蒸汽机推进的。”蒸汽机柱子也不懂，还是点了头。他们该进山了。美国佬把汽艇给弄沉了，柱子心疼，说：“太可惜了。”柳郎中说：“鬼子拿回去，还得干坏事儿。已经越过了红树林，那边全是枯杆和鬼鸟，鸟奇形怪状，叫不上名字。柱子把汽艇上能吃的都拿上了。鬼子的东西不合柱子胃口，勉强吃。天黑找了个山洞休息了。
皮特这些人老在本子上写字儿，柱子看他们。皮特说写信，给家人的。柱子以为懂了，也没真懂。美国人一上战场就知道得死，哪天死不知道，给家人写信是死了就写不了啦。野村特务队来了，布鲁姆撒尿看见了。天没全亮，布鲁姆黑的看不见。皮特叫布鲁姆和休斯摸出去，找到狙击点。山洞有猫耳，其他人在洞里。特务队十来个人，皮特和柱子说：“不用担心。”柱子和柳郎中说了。跳河后柱子不那么怕了。
太阳和闹鬼似的，说出来一下子就把裤子脱了。皮特一枪把个鬼子打翻了，枪声响成了一片。布鲁姆和休斯一枪一个，柱子猫在缝隙里看傻了。半个小时十个鬼子全完了。柱子他们跑了，穿过森林，越过河流，接近了一个叫里蛙哇的大村子。水塘多，蛤蟆多，各种鬼魅的鸟叫声，特别吓人。柳郎中自己进村联系一个熟人。这一带国军活动的厉害。柱子他们在密林里等着。蛤蟆乱叫，“咕咕”、“哦哦”地，听不准，就以为鬼子的脚沃在泥里发出来。一个多小时，林子里有动静了。皮特叫大家埋伏好。柱子吓毛丫子了，影影绰绰的人都戴大盖帽呢。柱子说了，皮特用望远镜也看见了，说：“这是什么军队？”柱子也不知道，冒汗了。柱子说：“我到前边树后头喊一嗓子吧？”皮特叫休斯掩护柱子，到了棵树后头，柱子喊：“你们是什么人？”对方也毛了，怎么说中国话啊？说：“咱们是和平建国军！你们是哪一部分的？”柱子吓一跳，说：“伪军，是伪军，和日本人一帮的。”休息说：“骗他们说自己人。”柱子喊道：“都是自己人。…”和休斯往后跑。还是打起来了，和平军用望远镜看见美国人的脸了。
战斗激烈，和平军有迫击炮。“轰轰”一炸特别吓人。美国人躲在树后头打，和平军冲上来就倒了。柱子惦记柳郎中，抓耳挠腮，不知道怎么办。打了一个多小时，后边又来了一对人，打和平军，一夹击和平军完了，打死了不少，投降了一些。柳郎中的朋友联系了江浙独立大队。布鲁姆肩膀中了一枪，其他人没事儿。柳郎中找的熟人的儿子是和平军的参谋，凑巧听见，报告了。参谋被抓了，看他爹的份儿上没枪毙他。柱子和柳郎中回去了。美国人和他们握手，皮特送了柱子个钥匙牌，弹壳做的，柱子挂脖子上，回村种地瓜去了。很久以后柱子看朝鲜战争的电影，美国人画十字。布鲁姆他们也画，不过他们不是害怕，是希望好运气。美国兵是种职业，这个活儿包括牺牲，他们知道。皮特说：“当兵啊，运气好就活下来，运气不好就死了，没别的。”
柱子卷缩在墙根的太阳下卖烤地瓜，一个说：“给个地瓜。”柱子拎起称杆子，说：“九分钱。…”
完
网友评论