美文网首页
岳飞最著名的一首词,莫等闲,白了少年头,空悲切《满江红.写怀》翻

岳飞最著名的一首词,莫等闲,白了少年头,空悲切《满江红.写怀》翻

作者: 文澜珊 | 来源:发表于2021-01-17 11:08 被阅读0次

一句“怒发冲冠”,足以表达我这几日的心情,于是,今天与诸位分享这首岳飞的满江红。

脍炙人口,且能极好地表达心情。没有比这首诗,更能适合今天分享了。

《满江红·写怀》

[ 宋 ] 岳飞

怒发冲冠,凭栏处、潇潇雨歇。

抬望眼,仰天长啸,壮怀激烈。

三十功名尘与土,八千里路云和月。

莫等闲,白了少年头,空悲切。

靖康耻,犹未雪。臣子恨,何时灭。

驾长车踏破,贺兰山缺。

壮志饥餐胡虏肉,笑谈渴饮匈奴血。

待从头,收拾旧山河,朝天阙。

岳飞

我的翻译和理解:

愤怒使我的头发倒竖,将帽子几乎都快顶起来了。倚着栏杆的地方,暴风雨刚停。

抬头看看天空,不由得仰天长啸!心怀天下,满腔热血。

三十年来,虽已博得功名,然而,与尘土一般,微不足道。

(多少年来)转战沙场八千多里,看过多少地方的云和月。

不要在少年的时候闲散游荡,等到头发都白了,再多的悲伤哀切都是无用的。

靖康之变的耻辱,还没有洗雪。臣子的怨恨,何时才能泯灭!

(我要)驾着战车踏平这贺兰山缺!

满怀壮志,饿了就吃胡虏肉,谈笑间,渴了就喝匈奴的血!

等我重新收复过去的失地,回朝报捷!

从“精忠报国”知道了岳飞,也知道了岳飞的母亲,是一位了不起的母亲,从小便教导自己的儿子要精忠报国。

岳飞不仅勇武,还能文。可以算得上一位文武双全的有志之士。我很欣赏他,也很佩服他!

这首《满江红·写怀》,写得十分豪迈!颇有一种“力拔山兮气盖世”的感觉。岳飞的爱国之情,跃然词上,也激发了更多人的爱国之情。

他还督促年轻人,不要浪费时间,虚度光阴,否则,等到老了,头发白了,你不再是少年的时候,只会空余悔恨!

岳飞一心报国,想要为国家收复往日失去的国土,心中时刻不忘靖康之耻。他甚至想要驾着战车,踏破这贺兰山,将那敌人的血和肉拿来吃。对国家的爱,和对敌人的恨,能让我们深刻感受到岳飞的个性。爱憎分明!爱有多深, 恨有多深!

声明:本文系作者文澜珊原创文章(除去引用的原文)转载请注明出处!

图片源自网络,如有不妥,请联系删除。

相关文章

  • 随笔

    莫等闲,白了少年头,空悲切!, 这句话出自抗金英雄岳飞所写的一首词《满江红》。意思是说,人生年少时,不要把大好青春...

  • 岳飞最著名的一首词,莫等闲,白了少年头,空悲切《满江红.写怀》翻

    一句“怒发冲冠”,足以表达我这几日的心情,于是,今天与诸位分享这首岳飞的满江红。 脍炙人口,且能极好地表达心情。没...

  • 与时间做朋友

    莫等闲,白了少年头,空悲切。 岳飞 南宋《满江红》 大声阅读《把时间当作朋友》第2章 现实 6 与时间做朋友的方法...

  • 把握当下,才会拥有精彩人生!

    “莫等闲、白了少年头,空悲切” (岳飞,满江红) 每每读到这几句诗词,便会无限感慨。感概的是热血,也感慨着青春逝去...

  • 名言

    1. 莫等闲、白了少年头,空悲切!——岳飞《满江红》 2. 人生自古谁无死,留取丹心照汗青。——文天祥《过零丁洋》...

  • 莫等闲,白了少年头

    1、莫等闲,白了少年头,空悲切!---岳飞《满江红》 好男儿,要抓紧时间为国建功立业,不要空空将青春消磨,等年老时...

  • 【剽悍晨读】文浩:1016《自我激励的100种方法》还在止步不前

    001 #晨读感悟# 三十功名尘与土,八千里路云和月。莫等闲,白了少年头,空悲切!岳飞《满江红》告诉我们,人活着要...

  • 2019-01-01

    莫等闲, 空悲切,白了少年头

  • 地书(9):莫等闲,白了少年头,空悲切

    莫等闲,白了少年头,空悲切。出自南宋,岳飞的《满江红.怒发冲冠》, 怒发冲冠,凭栏处、潇潇雨歇。抬望眼、仰天长啸,...

  • 满江红:有着红遍一条江的雄心壮志

    满江红是词牌名,最有名的是岳飞的“三十功名尘与土,八千里路云和月。莫等闲、白了少年头,空悲切。”最初看到满江红三字...

网友评论

      本文标题:岳飞最著名的一首词,莫等闲,白了少年头,空悲切《满江红.写怀》翻

      本文链接:https://www.haomeiwen.com/subject/uzsaaktx.html