向恩转向我，我一直在躲着他，但突然间这么做似乎很不公平，他已经变了，假装他没有改变，是很残忍的。他问我是否愿意跟他开车兜风，我说好。肖恩想吃冰淇淋，于是我们买了冰沙。谈话平静舒适，就像多年前在畜栏里那些昏暗的夜晚一样，他跟我谈了很多，爸爸不在时，他负责管理工作小队，儿子彼得肺部虚弱，做过几次手术，晚上仍带着氧气管。
我们眼看就快到家了，离巴克峰只有一英里，这时肖恩转动方向盘，汽车在冰上打滑，他在转弯时加速，轮胎一顿，汽车跳上了一条小路。
“我们这是要去哪儿啊？”我问，但这条路只通往一个地方。
教堂很暗，停车场空无一人。
肖恩绕着停车场转了一圈，然后在大门口附近停下，他熄了火。车头灯灭了，黑暗中我几乎看不清他的脸部轮廓。
“你跟奥黛丽联系的多吗？”他说。
“不多，”我说。
他似乎放松了下来，然后说，“奥黛丽就是个爱说谎的贱人。”
我移开目光，盯着教堂尖顶，在星光的映照下，那尖顶清晰可见。
“我会朝她脑袋开一枪。”肖恩说。我感觉他的身体朝我这边挪动，“但我不想把一颗好子弹浪费在一个没用的婊子身上。”
绝对不能看他，我几乎相信，只要我的眼睛一直盯着教堂尖顶，他就不会动，我只是几乎相信，因为即使我抓紧这个念头不放，我也等待感受到他的手落在我的脖子上。我知道，很快就会感受到他的双手，但我一动不敢动，不敢打破这的魔咒。那一刻，某种程度上，我相信就像我一直相信的那样，打破魔咒，解除魔法的人会是我。当寂静被打破，他愤怒地冲向我，我就会知道，肯定是我做了什么成了催化剂和导火索，这种迷信中透露着希望，给人能掌控局面的错觉。
我一动不动地呆着，脑海一片空白。
咔嚓一声，点火引擎轰隆隆的发动起来，通风口涌出了阵阵暖风。
“你想去看电影吗？”肖恩问。他的声音很是随意，我看着汽车急掉头，蹒跚地重新回到公路上，感觉世界随之旋转。“看部电影是个好主意，”他说。
我什么也没说，不愿动，也不愿说，唯恐冒犯了我仍然相信拯救了我的奇异的物理巫术。肖恩似乎没有意识到我的沉默。在开车回巴克峰的最后一英里路上，他愉快地闲聊，几乎开玩笑般谈论要不要看《特工插班生》那部电影。
网友评论