英汉完全相同的有趣句子

学习了一段时间的英语，对成语的翻译特别好奇，今天恰好看到了几个跟汉语几乎完全相同的说法的英语，你了解吗？分享给你，有什么学习问题希望能跟大家讨论交流。

fish in troubled waters.  浑水摸鱼

A bolt from the blue      晴天霹雳

Look before you leap。 三思而后行

Teach one's grandmother to suck eggs.  班门弄斧

Still waters run deep.      大智若愚

A drop in the ocean.  九牛一毛

add fuel  to the fire/flame.      火上浇油

As like  as  two peas. 一模一样

As firm as a rock.  坚如磐石

To be at sixes and sevens.    乱七八糟

这几个句子跟汉语句子真犹如神同步，希望有更多的类似句子能引起我们学习的兴趣，也欢迎大家补充。