《无论你选择什么样的人生,我都为你加油》,作者是韩国著名作家孔枝泳。可能我国市面上的韩国作品译本不算太多,使得我们对韩国作家的了解不深,但实际上读过的人都知道,和日本作品很相似,有逻辑有结构有语言,惜字如金,阅读体验很好。
这是韩国版的《傅雷家书》,我没读过《傅雷家书》,但读过刘墉给儿子刘轩的《xx自己》三部曲。家书的特别之处,是作者。比起家书中的内容,读者更重视是谁的家书。如果这是《阅海人家家书》,估计拿到手的人会说,这什么鬼东西了。
所以,先来说说孔枝泳。从书中我们只读到她24岁时曾经被囚禁,是和劳工运动有关的,但没说明具体内容。百度一下,不得了,原来她是《熔炉》的作者。
2000年至2005年,韩国光州福利残障学校校长连同数十名老师,对校内聋哑学生施行了长达5年的虐待和性侵,受害学生最小的仅7岁,权钱交易下,罪犯仅处以轻判并缓刑。《熔炉》是孔枝泳以此事为蓝本创作的小说。2011年该小说被改编拍摄为同名电影被搬上大银幕,获得韩国总统李明博激赏,在韩国上下引发震动,更瞬间引发570万次观影狂潮。尘封7年的真相终于浮出水面,在2005年案发当时未被起诉的学校行政室长金某于2012年重新接受审判,获得8年有期徒刑、信息公开10年以及位置追踪追加10年的刑罚。此书更是促进韩国国会于2011年10月通过了《性侵害防止修正案》。
这是韩国一位伟大的女性,也是一名伟大的母亲,然而在书中,我们可以读到女儿对她的不理解,所以才有这些家书的诞生。可能女儿正值中学叛逆期,可能女儿为母亲的三段婚姻感到压力,总之,在书中,孔枝泳一副恳求女儿谅解的姿态。这是多不容易的母亲啊,一方面肩负着民族与国家的公平正义,一方面努力追寻着爱情与亲情。但是,我们可以看到她很坚强,在几乎每一封信的背后,都能看到“不说了,妈妈今天还要去游泳,最近进步很大”的字眼。可能是女儿和她打赌过“如果你学会了游泳,我就怎样怎样之类”的话吧,所以她一直努力学习游泳。每次读到这些文字,我都觉得非常感动。
书里金句太多,我无法一一表述。书中还有很多对其他文学作品的介绍,以及恰到好处的引用,足见作者的博学多才。就如下面的文字一样:
“当你转过黑暗的街角,感觉前路暗淡的时候,当你感觉世界上所有的门都在你面前关闭的时候,当你感觉所有人都拿着指定的门票,唯有你独自在旁边等待的时候,当你怀疑自己隐约看到的希望和信任可能是幻影的时候,你就想想童年时代的运动会吧,想想当时妈妈扯着嗓子呼喊你的声音。虽然你没有听见,但是并不等于不存在。即使不是妈妈,是神灵、宇宙或上帝,也不会有什么改变。”真让人感动。
当然,最感动的是,书背有女儿的回应:“我将允许爱让我蒙受伤害。我将投资满溢的青春和自由,不怕失败。我将毫无畏惧,因为我知道您会为我加油”。
打上面两段文字的时候,我的手一直在颤抖,我又一次重温了读这本书时的无限感动,这给了我很大的力量与鼓励,能读到这本书是我的荣幸。
网友评论