明代文学家李梦阳,有一次发现一个后生与他同名,心里很不舒服,便傲气十足地对那个后生说:“你怎么和我同名呢?我现在出一联你对,若对得不好,你得改名换姓。"说完,便脱口念道:“蔺相如,司马相如,名相如,实不相如。”出语刁钻,咄咄逼人。那后生听后,略一思索,随口对曰:“魏无忌,长孙无忌,你无忌,吾亦无忌。”后生之对,不仅“词工”,而且“意切”,暗示李梦阳不要在名字上有什么忌讳。李梦阳听了,深为后生的才学和品格所折服,更惊叹他的口才,连连称赞:“对得好!对得好!”二人之间的矛盾也顿时化为乌有了。
【解读】含蓄的语言,在修辞学上称为婉转或婉曲,就是说话时不直白本意,而用婉转的话来烘托或暗示,让人思而得之,而且越揣摩似乎含义越多,因此越具有吸引力和感染力。故事中后生的应对,用隐约闪烁的话来暗示,而不是针锋相对的直言,避开了锋芒,却又毫不退让,十分巧妙。
网友评论