2021-02-24

这几日在看《孝庄秘史》，这么多年在回看这电视剧，觉得拍的确不错，这部剧里没有一个真的坏人，有的是不同的立场。

你在每一个角色的立场去看，其他立场的人就是破坏他生活的人，多尔衮和皇太极都是矛盾的，他们知道对方优秀，有手足的情谊，可也有其他的仇恨，单单这俩人的矛盾冲突，就可以看出这部剧的精彩。

我看这部剧是为了字找寻一个小说的灵感，越看越发现了戏剧与小说的差别，戏剧多视觉多转场的开展，因为每一个人是看的见样貌的，这转场这个人出现你不会觉得混乱，但是小说这样的转场会显得混乱，这需要很深厚的文字描述功底，但是大部分作者不会去这么做，因为要考虑阅读者的感受，一下子给读者太多的场景和人物，塞得的太满，会让读者不知所云，就好比你都译制，那一长串的名字，总是让你被感不亲切，阅读的头昏脑胀。