美文网首页
他不是世界记忆大师,却真的教你一天牢记几百个英语单词的靠谱方法

他不是世界记忆大师,却真的教你一天牢记几百个英语单词的靠谱方法

作者: 妙面爸 | 来源:发表于2018-06-20 09:20 被阅读0次

增加不了单词量,英语学习就是在耍流氓。

非世界记忆大师的妙面爸,今天要免费教你一天牢记几百个英语单词的靠谱方法。你没看错!不仅免费,而且靠谱。

学习英语有声书、电影等原汁原味的纯正材料,除了能够大量输入,获得感性的自然语感、吸收到有趣的知识文化的目标之外,最重要的任务就是积累单词。因为单词是语言提升的核心材料,是英语大厦的基石。单词记忆对于学英语有声书之后的收获和提升,具有举足轻重的地位。但传统的单词记忆方法,简直是效率低下、一塌糊涂。

传统英语记忆方法的缺陷

1.一般的单词记忆法效率太低。一般单词记忆方式属于机械式的,要严格遵守记忆遗忘曲线规律,对生词本身接触复习多次。不仅复习过程枯燥乏味,难以忍受;而且特别容易遗忘,难以坚持,导致自己学习兴趣大受打击。有些人想通过重读重听已经学过的有声书来复习生词,除非是自己酷爱的书籍,单单为复习单词这样做也太耗时费力,不太现实。

2.某些所谓记忆大师不择手段记忆单词的效果欠佳。大部分人用拼音,字母或者汉字来谐音联想来帮助记忆生词。他们虽然看到了形象记忆的优越性,但创造的记忆方法太不自然。

举个反例,一些号称国际记忆大师的人教人用这样蹩脚的记忆术来记单词。

记忆absolute这个单词,作者犯了用汉字和拼音编码的禁忌,而且里面的记忆术联想是“阿伯的收入,绝对是很低的”。这个联想太不自然了,很难回溯。凭什么ab一定联想起阿伯,凭什么阿伯的收入绝对很低呢?真是误人子弟。

根据单词的记忆规律,妙面爸进行革新迭代,发明了一种全新的单词超级记忆方法,我称之为“编码智能单词记忆法”。

“妙面爸-编码智能单词记忆法”的特点

一、基本原理

(1)记忆术编码

英语是拼音文字,生词要进行记忆术编码,要遵守“以熟带新”、“自然而然”等原则,具体如下:

1、有熟悉的词根词缀的,要优先选取熟悉的词根词缀帮助记忆生词

词根词缀是构成英语单词的偏旁部首。全球英语届无人不知无人不晓的词汇牛书Merriam-Webster's Vocabulary Builder,中国人称“韦小绿”,就是用250个词根词缀,搞定3700个单词,平均一个词根词缀至少可以串起10个新单词。词根词缀的词汇生产能力如此强悍,千万不可忽视。

例如,包含cata 这个词根词缀的单词竟然有34个,很多都是陌生词,但其中不乏非常熟悉的单词。比如catalog(向下翻记录的——目录)这个常用词,这就将cata这个词根的“向下”这个意义牢牢记住了。其中catatomb意思是“地下墓穴”,很好理解;catagenesis意思是“退化”(genesis是圣经里的创世纪),十分完美的给予记忆辅助。只有熟悉的东西才能记忆,只有有意义的东西才能进入长期记忆。这几个词更好的注解了这个词根,让它由陌生变为熟悉,由无意义变得有意义。

比如用command命令这个单词帮助记忆mand(命令)这个词根,然后,mandate命令=mand+ate(动词后缀)这个新单词就很好记忆了。

再举个例子,单词berate vt斥责 。rate一词有比率等级的意思外,本来还有斥责的意思。原因是在评估的时候,一般就会带有责骂,因为没有什么事情是完美的。 berate be(词缀,表强调),熟词词根:become,behalf。

关于词根词缀的重要性和基本规律,具体参见《增进英语词汇量的首要关键就是词根词缀》和《用词根词缀增长词汇量的正确姿势是什么?》两篇文章。

2、对不能用熟悉的词根词缀帮助记忆的,要尽量用谐音法编码

如果词根词缀本身不熟的,记忆起来就没有任何效果。不要把一个生词的记忆,变成一两个同样不熟悉更难记忆的词根词缀的记忆。因为单词里最难记忆的反而是短单词和词根词缀。可以找你已经熟悉英语单词,来谐音记忆包含在内的你不太熟悉的词根词缀。如果词根词缀没法从熟词里记忆,那么推荐适用谐音法。谐音时,一定要采用第一反应感知到的最自然、最熟悉单词来给生词编码。

例如生词plummet vt 垂直下落。我们用谐音法这样记忆plum李子+met碰到(meet的过去式)=垂直下落。里面plum与met的联想都是最自然、最熟悉,最符合常理和逻辑的。

3、编码时要十分自然、简单和巧妙。

一旦感觉联想过程有一丁点不自然,记忆效果就很差了,根本联想不起来。一定要充分利用各类的文化历史资源,找到单词本身的内在逻辑,从而创造自然巧妙的记忆方法。这需要编码者对英语单词很熟悉,而且脑洞很大,创造力很强。

例如生词Crest意思是“登上,顶峰”。crest是佳洁士的英文名,意思是达到了牙齿洁白的顶峰和极限。而且crest发音几乎和christ基督一致。在圣经中,基督(意思是救世主)是一切创造和救赎的顶峰。这样就很容易记住了。

4、谐音法编码时,尽量要用英语熟词给英语生词编码

首先,一定要用英语给英语编码,是因为它们共享一套完全相同的发音、拼写和意义系统,结合起来是无缝平滑的。

其次,这条规律限制了自己以后回忆检索的方向,不会从其他语言(或符号系统)的可能性去联想,保证了联想的唯一性和准确性。

我们发现单词里最难记忆的反而是高频单词、短单词和词根词缀,就是因为高频单词和短单词(包括几乎所有词根词缀)是很基本的单词,很难用其他熟悉的英语单词进行编码;因此反而那些长单词比较容易编码。所以那些词根词缀词源大师的单词记忆方法常人一般很难使用,就是因为这几百上千个词根词缀往往来自于对记忆帮不上太多忙的各种历史、典故和神话词源(词源本身基本上又是很多难以记忆的内容)。例如pellagra意思是培拉格病,pell的原始含义是skin(皮肤),源自拉丁语;agra表示严重的疼痛,是医学后缀。这样分解出词根词缀,对记忆不仅毫无帮助,而且加重了负担。

千万不要用汉语拼音和汉字编码,或者把它们与英语单词混用起来编码。因为不是同一个语系的,彼此间没有亲和力,很难找到自然巧妙和谐的编码联结点,特别容易造成混乱;这样记忆单词,大部分时候是弄巧成拙,一团乱码。

5、记忆编码可以不断迭代,持续改进

由于人的思维创造能力有限,我们先将当前最好的记忆编码用着,以后有任何的新发明创造,都可以随时迭代改进。

传统机械记忆需要对一个生词在科学间隔的前提下遇到10次左右,才能产生一点印象;但记忆术是超越了机械记忆的遗忘规律的方法;一般只需要看一次,就能形成深刻的印记。

妙面爸在阅读社群中,将整本英文有声书中的几乎所有生词(一本接近1000个生词)都使用最自然合理的记忆术编码。学习者只要看几次,就能将单词牢固掌握了。这些编码绝大部分都是妙面爸独创的。

在使用记忆术记忆后,然后再进行重新阅读和听回学过的材料,会发现生词记忆上有着明显的进步和效果,从而感到无比的喜悦。This is why we play!

二、智能编排

如果将遗忘规律和记忆术结合起来,就威力无穷了。这里一定需要一些具有自动算法的app,来实现单词复习的自动安排。

具体操作上,推荐购买欧路词典的手机专业版和电脑专业版(不知道为什么欧路这两个版本不通用)。欧路词典有4大神器,结合记忆术编码威力巨大:

1、全球真人发音

即几乎所有单词都由不同国家的母语人士的朗读。这个有道词典手机也有,但有道电脑版这个功能被撤掉了,而欧路的手机端和电脑端都有该。

我们记忆英语单词时一定优先记忆发音,因为英语是表音文字。全球发音功能给了我们一个熟悉生词发音的利器。

2、不同终端单词本同步功能

欧路生词同步功能很强,手机和电脑版本瞬时同步,且数据不会出错。有道的单词本同步功能奇差,同步一次数据完全丢失。我和众多学员向客服反馈了很久都没有改进。因为这个原因,我基本放弃有道了。

单词本的同步方法,请参照欧路词典手机版本里的《使用指引》,查找路径是“我的”——“帮助与反馈”——“使用指引”——“我的生词本”。

3、单词可以添加记忆编码笔记

这个功能是个大杀器。可以结合记忆术的编码。请看以下具体操作方法。

第一步,点开欧路词典我的笔记功能,将妙面爸的生词记忆编码复制粘贴进去。手机版和电脑版都可以轻松操作。

第二步,把记忆编码复制在单词笔记里保存。

demeanorn 意思是举止、风度 ;记忆编码是:de(否定)+mean(卑鄙的)+or(名词后缀)=克服卑鄙的行为=风度

笔记自动被提升到最高位置,直接显示在单词发音的下面。

阅读任何英文材料,只要用欧路词典划词翻译,都会同步出现这个单词的记忆编码笔记,用于进行快速的温习,方便无比。

欧路单词本里复习单词时,记忆编码也会出现在首页。但目前记忆编码不能制成生词本文件直接导入,还是得自己一个一个手动输入。妙面爸已经和欧路官方沟通了,希望他们尽快开发这个功能。他们表示有可能后续开发。

4、生词本根据遗忘规律自动安排每日复习具体单词的功能

间隔复习自动安排功能(SRS) 间隔复习原理是所有机械高速记忆的基础,也是全球精通多语的牛人公认的法则,其背后的原理是艾宾浩斯记忆遗忘规律。 间隔复习系统(Spaced repetition learning systems),又叫做曲线记忆法 ,也就是在越来越大的时间间歇里复习同样的信息(例如单词),即分别第一次接触的几分钟后、几小时后、几天后、几个月后、甚至是1年后按时复习,以保证能够有很低的遗忘率、很高的记忆留存率。

对几千甚至上万个单词用传统的方法根据曲线记忆遗忘规律编排,还要在特定时间进行提醒,工作量时海量的;如果要靠人力安排根本是痴人说梦。即使能够胜任,这个工作量不把先人烦死了,还记什么单词?!

欧路和有道等词典软件的单词本,具有智能复习算法系统。把单词放到欧路词典里面的生词本里后,你要复习什么单词、什么时候复习哪些单词、要从单词本里除去或继续复习哪些单词,都是软件后台自动操作的,不需要你自己去安排和设置

欧路生词本是下面这样子的。除了有每日记忆单词数量、复习模式选择、单词显示方式等很多参数的设置,还有强大的提醒复习通知功能。

欧路词典中每个单词都有自己的难度等级, 软件会自动根据用户的回答情况,按照记忆曲线动态调整单词出现的频率。 

学习者“认识” 的单词会默认在第一、三、七天后再次出现,以便复习巩固; “不认识” 的单词除了会在当日重复出现,单词的难度值也会被增加,并会在将来的学习中,增加出现的频率; “模糊”的单词会在近几天的学习中再次出现,同时单词的难度等级也会增加。 当天背诵任务完成之后,若想再次回顾,可以在“卡片复习”中查看。您也可以随时在单词列表中快速浏览所有单词。 如果一个单词太简单,标记为“已掌握”,这样单词就不会再出现。

单词本复习的具体操作,请参照欧路词典手机版里的《使用指引》,查找路径是“我的”——“帮助与反馈”——“使用指引”——“单词复习”。

欧路词典后台的算法是利用艾宾浩斯记忆曲线,根据学习者的时间和对单词的熟悉程度在适当的时候安排复习,让学习者更加高效的记忆单词;再加上妙面爸的单词记忆编码,就如虎添翼了。

有声书的上下文情景、视听结合的记忆,是篇章的形象记忆;(参照《高效学习英文有声书,这篇指南就够了》一文),记忆术的编码,是单词的形象记忆。最后再加上欧路词典的利用遗忘记忆规律开发的生词本, 三剑合一,就将形象记忆规律和机械记忆规律完美结合起来了。

相关文章

网友评论

      本文标题:他不是世界记忆大师,却真的教你一天牢记几百个英语单词的靠谱方法

      本文链接:https://www.haomeiwen.com/subject/vjstyftx.html