图片发自科学与人文
我年纪还轻，阅历不深的时候，我父亲教导过我一句话，我至今还念念不忘。 “每逢你想要批评任何人的时候， ”他对我说，“你就记住，这个世界上所有的人，并不是个个都有过你拥有的那些优越条件。”
小说开始在了尼克的叙述中 ，同名电影也在一片朦胧海湾的远处，传来承载着盖茨比所有期许所有生命力量的绿灯。那盏绿灯代表着美国梦，代表着新生活，最重要的是代表着他爱的黛西。
海湾的一边是贵族上流社会的东卵区，黛西和丈夫汤姆住的地方，绿灯也就是矗立在黛西家的码头前。另一边是财富新贵们的西卵区，盖茨比在那买了一栋豪宅，每个夜晚那里都灯火通明迎来成群的宾客纵酒言欢。而这每个夜晚的奢侈与喧嚣只为了引起一个人的注意，那个分别了五年的情人黛西，那个没等他创业成功归来就嫁给纨绔子弟汤姆的黛西，那个使得他每晚瞭望海湾远处那盏绿灯的黛西。
图片发自科学与人文
当在尼克的安排下，终于盖茨比再次与黛西相遇，电影中的画面是小李子紧张到坐立不安，激动到无所适从，他是那么的让人心疼，让人想起“世界上有爱者，也有被爱者，这是截然不同的两类人。”可盖茨比似乎到死都不曾明白他属于前者。
在相聚后的短暂狂欢后，盖茨比虽然也意识到，绿灯那无与伦比的意义从此消失了，那触手可及的在海湾对面每晚给他无限可能的绿灯再不复存了。但是却看不到眼前的黛西已不再是五年前的黛西了。
终于一场车祸，黛西恰好撞死了丈夫汤姆的情妇，盖茨比却成了以生命作为代价的替罪羔羊！而黛西却像什么事都没发生般同丈夫逍遥远去。黛西已不再是黛西，她只存在于想象的空间，一经碰触便会像散布一地的玻璃，扎得人鲜血直流。只是盖茨比再也没机会知道了，画面中小李子中枪后倒下，生命中最后说出的字终究还是“黛西”。
图片发自科学与人文
有能力用一段文字抓住一个时代的韵味、一个夜晚的芬芳和一首老歌的情调”这是作者菲兹杰拉德因这本书得到的评价。那么除了情节之外，除了我们能通过电影画面感受到的那个世界之外，《了不起的盖茨比》究竟拥有着什么样的特质使得历史念念不忘，敲出重重的回响？
而这特质便是如何也不能通过画面感受到的了，即使是几经翻拍即使是交给小李子来诠释。因为再好的电影只能是构出一个世界讲一个故事，而拿在手里的小说，可以感受它的叙事它的结构它的语言。菲兹杰拉德正有这种调动文字的高超技巧与能力，重复出现的单词、随手一个前后呼应、完美的对称结构让村上春树也赞叹“作为小说家，我把它看作是一个标准，一把尺子，是看清自己位置的一件标志”。
图片发自科学与人文
所以小编邀请你看完这本书感受只有真切文字才具有的力量，去品味一个单词的重要，去欣赏一部著作的声声回响，再看这部电影来一个文字与画面齐聚的美妙！
文字／潘阳瑶《科学与人文》
编辑／陈锦
责编／刘承林
网友评论