美文网首页
泰戈尔《最后的买卖》郑振铎 译

泰戈尔《最后的买卖》郑振铎 译

作者: 朝来寒雨1300 | 来源:发表于2017-10-27 15:14 被阅读0次

     

泰戈尔《最后的买卖》郑振铎 译

      早晨,我在石铺的路上走时,我叫道:“谁来雇用我呀。”

      皇帝坐着马车,手里拿着剑走来。

      他拉着我的手,说道:“我要用权力来雇用你。”

      但是他的权力算不了什么,他坐着马车走了。

      正午炎热的时候,家家户户的门都闭着。

      我沿着屈曲的小巷走去。

      一个老人带着一袋金钱走出来。

      他斟酌了一下,说道:“我要用金钱来雇用你。”

      他一个一个地数着他的钱,但我却转身离去了。

      黄昏了,花园的篱上满开着花。

      美人走出来,说道:“我要用微笑来雇用你。”

      她的微笑暗淡了,化成了泪容了,她孤寂地回身走进黑暗里去。

      太阳照耀在沙地上,海波任性地浪花四溅。

      一个小孩坐在那里玩贝壳。

      他抬起头来,好像认识我似的,说道:“我雇用你不用什么东西。”

      从此以后,在这个小孩的游戏中做成的买卖,使我成了一个自由的人。

相关文章

  • 泰戈尔《最后的买卖》郑振铎 译

    早晨,我在石铺的路上走时,我叫道:“谁来雇用我呀。” 皇帝坐着马车,手里拿着剑走来。 他拉...

  • 泰戈尔诗选/郑振铎等译/2019.3

    【走进名著】 泰戈尔生长在一个独特的家庭和社会环境里,受到了印度传统文化、伊斯兰文化和西方文化的影响,他的诗歌浸透...

  • 《飞鸟集·新月集》读书笔记

    《飞鸟集·新月集》读书笔记 书目: 《飞鸟集·新月集》 作者:印度 拉宾德拉纳特·泰戈尔 著 郑振铎 译 ...

  • 读诗之泰戈尔(8)

    摘自《流浪的地方》《雨天》——泰戈尔(郑振铎译)文章中描写雨天的句子特别喜欢,摘录下来:1.雨的影子遮掩了整个白天...

  • 《榕树》读书笔记

    作者:【印度】泰戈尔 郑振铎 译 池塘边的榕树,你还记得那个小男孩吗? 他曾经坐在窗口,看着你那些纠缠的树根发呆。...

  • 2022-5-5 生如夏花

    作者 / 【印度】泰戈尔 译 / 郑振铎 生命,一次又一次轻薄过 轻狂不知疲倦 ——题记 我听见回声, 来自山谷和...

  • 《飞鸟集·新月集》读书笔记

    阅读书目:《飞鸟集·新月集》 作者:印度 拉宾德拉纳特·泰戈尔 著 郑振铎 译 1.《五维突破互联网+教育》...

  • 书摘|《读读诗,日子会变得漂亮些》&云朵

    【鸟儿和云朵】 作者:泰戈尔 鸟儿愿为一朵云 云儿愿为一只鸟。 (郑振铎 译) 【此刻谁孤独,就孤独到永远】 我孤...

  • 玩具

    今日读书《新月集》作者〔印〕泰戈尔〔译〕郑振铎 P22——P62 我寻求贵重的玩具,收集金块和银块。 我在我的脆薄...

  • 读诗之泰戈尔(3)——责备

    责备——泰戈尔(郑振铎译)为什么你眼里有了眼泪,我的孩子?他们真是可怕,常常无谓地责备你!你写字时墨水玷污了你的手...

网友评论

      本文标题:泰戈尔《最后的买卖》郑振铎 译

      本文链接:https://www.haomeiwen.com/subject/vnarpxtx.html