上次终于把序看完了,现在开始正式进入文集正文。
《短篇小说》
根据保尔-拉贝的《卡夫卡短篇小说集》和马克思-勃罗德的《乡村婚事》重编。
短篇小说在卡夫卡的创作生涯中居于重要地位,因为作者生前是以短篇小说名世的,而且本人每每有得意之感。
是他的短篇小说不同凡响的独创性在很大程度上决定了他作为西方现代文学奠基者的地位。
他的短篇小说在极为强烈的程度上表现力某些现代人的特殊境况。
他成功地找到了一种与这种表现内容相适应的崭新的艺术语言,刷新了西方小说美学的面貌。对西方乃至世界的当代小说创作创作产生了巨大的影响。
卡夫卡的创作态度十分严肃,对自己的作品艺术上的要求极为严格。卡夫卡在生前发表过的小说一共是44篇。
继承了德国文学史上克莱斯特 黑贝尔等人有名的“轶事风格”的优良传统。又加以发扬。
卡夫卡偶尔也把他的作品写在日记本里
《观察》
属于卡夫卡创作早起的试作,不同程度地出露了卡夫卡特色的端倪
“公路上的孩子们”
有时,我也看到它们穿过树叶上的那些微微飘动的缺口。
在暗色的烛烟中,聚集在一起的蚊子还乱飞了一阵。
要是有人从窗外问我,我便仔细打量他,仿佛凝视一座远山或者一片空地,而他对回答也不怎么感到兴趣。
我们一头扎进暮色里。忘记了白天和黑夜。
不久,我们拉开一定的距离奔跑,口干舌燥,就像是些热带动物。
我向南方的这座城市奋力奔去。
“揭穿拙劣的骗子”
由于羞愧,我突然感到很伤心
“突然外出散步”
“下定决心”
把自己从一种恶劣的处境中挣脱出来,只要自己乐于用力去做,相比轻而易举。
要是在丙家里,就把他所说的一切大口大口地吸进肚里,尽管会感到费力和痛苦。
最好的办法依旧是:忍耐一切,采取一种麻木不仁的态度,随波逐流,切莫让人哄骗,做出不必要的举动,用动物的眼光观察别人,也不要感到后悔,总之,要用自己的手压住幽灵般的生活中还剩下的东西,也就是说,要继续扩大那最后的 像坟墓一般的安宁,除此之外,什么也别让留存下来。
“山间远行”
我没有伤害过任何人,任何人也没有伤害过我。
“单身汉的不幸”
不但是今天,而且在往后,他将独自站在那里,带着一副身躯,一颗真实的脑袋,还有一个前额,那是为了用手在上面捶打。
“杂货商”
可能会有一些人同情我,但我压根儿就没有感觉到。我的小商店让我忧心忡忡,搞得我的前额和太阳穴疼痛不堪,但是没有任何让我感到称心的希望,因为我做的是小本生意。
每天傍晚,当一天的工作结束,我便锁上店门,突然发现我还有几个小时的时间,在这些时间里,我便锁上店门,突然发现我还有几个小时的时间,在这些时间里,我将不会去做任何事情以满足我业务上永无止境的需求,于是,在早上被我事先打发到远处的我的激动心情,像一股回落的潮水,在我心里翻腾,而且势不可挡,将我漫无目的地卷走。
走进自己的房间,他们也成了孤独的人
你们飞走吧,但愿你们那些我从未见过的翅膀把你们带进乡间的山谷,或者逮到你们想去的巴黎。
“心不在焉地向外眺望”
“归途”
我把我的过去和我的未来进行了对比,发现两者都非常好,不能说哪一方面更好,我得加以指责的,只是对我十分有利的天意的不公正。
只是当我走进我的房间的时候,不免若有所思,可是在上楼梯的时候,我似乎没有发现某种值得思索的东西。我把窗子完全打开,听到某家的花园里还演奏者音乐,但这对我都无济于事。
“过路人”
总而言之,难道我们没有权利感到疲乏吗?
“乘客”
网友评论