塔拉斯·舍甫琴科

遗嘱

我死后，请把我安葬

在我深爱的乌克兰

请把我的墓碑高高地竖立

在辽阔的乌克兰平原上

让我看着无尽的草原

和激越的第聂伯壁岸

让我听着怒吼的河流

带着敌人的鲜血

奔向蓝色的海洋

我继而与草原和山峦永诀

让他们自由翱翔

直至我与上帝同在

再行祈祷……但是在那一刻到来之前

我对上帝一无所知

噢，把我安葬吧，然后站起来

挣脱沉重的枷锁

以暴君的鲜血

浇灌你获取的自由

在新的大家庭里

在自由的大家庭里

在柔声细语中

再把我记起