子曰:「吾未見剛者。」或對曰:「申棖。」子曰:「棖也慾,焉得剛?」
《论语集注》
焉,於虔反。○剛,堅強不屈之意,最人所難能者,故夫子歎其未見。申棖,弟子姓名。慾,多嗜慾也。多嗜慾,則不得為剛矣。○程子曰:「人有慾則無剛,剛則不屈於慾。」謝氏曰:「剛與慾正相反。能勝物之謂剛,故常伸於萬物之上;為物揜之謂欲,故常屈於萬物之下。自古有志者少,無志者多,宜夫子之未見也。棖之慾不可知,其為人得非悻悻自好者乎?故或者疑以為剛,然不知此其所以為慾爾。」
《论语或问》
子曰:“吾未见刚者。”盖刚是坚强不屈之意,便是卓然有立,不为物欲所累底人,故夫子以为未见其人。
“枨也欲”。欲者,溺于爱而成癖者也。
“吾未见刚者”。欲与刚正相反,若耳之欲声,目之欲色之类,皆是欲。才有些被它牵引去,此中便无所主,焉得刚!或者以申枨为刚,必是外面悻悻自好。圣人观人,直从里面看出。见得它中无所主,只是色庄,要人道好,便是欲了,安得为刚!
或问:“刚与悻悻何异?”曰:“刚者外面退然自守,而中不诎于欲,所以为刚。悻悻者,外面有崛强之貌,便是有计较胜负之意,此便是欲也。”
《论语新解》
刚,刚断刚烈义。人之德性,以刚为难能而可贵,故孔子叹其未见。
枨也欲,焉得刚:人多嗜欲,则屈意徇物,不得果烈。
此章见孔子极重刚德。刚德之人,能伸乎事物之上,而无所屈挠。富贵贫贱,威武患难,乃及利害毁誉之变,皆不足以摄其气,动其心。凡儒家所重之道义,皆赖有刚德以达成之。若其人而多欲,则世情系恋,心存求乞,刚大之气馁矣。但此章仅言多欲不得为刚,非谓无欲即是刚。如道家庄老皆主无欲而尚柔道,亦非刚德。
试译:先生说:“我没见过刚的人。”有人说:“申枨(孔子弟子)不是吗?“先生说:“枨呀。他多欲,哪得刚?”
《论语注疏》
包曰:“申枨,鲁人。”
孔曰:“欲,多情欲。”
[疏]“子曰”至“得刚”。
正义曰:此章明刚。“子曰:吾未见刚”者,刚谓质直而理者也。夫子以时皆柔佞,故云吾未见刚者。“或对曰:申枨”者,或人闻孔子之言,乃对曰申枨性刚。“子曰:枨也欲,焉得刚”者,夫子谓或人言,刚者质直寡欲,今枨也多情欲,情欲既多,或私佞媚,安得刚乎?
○注“包曰:申枨,鲁人。”
正义曰:郑云:“盖孔子弟子申续。”《史记》云:“申棠字周。”《家语》云:“申续字周。”
孔德
于2019年5月4日
若兰居
网友评论