Day 5 作业反馈
重音:Sorry I dropped the ball. This is maybe a bitter pill to swallow.
连读: You work lately hasn't been up to scratch.
发音: wheel, envelope, scratch (g) schedule, mistake
语调 : How did you pull that off?
Day 6
语音:
belt-tightening
tight-ship
shape up or ship out
表达:
1. 勒紧裤腰带过日子: belt-tightening
tighten one's belt
2. 两弊相衡取其轻 better the devil you know=choose the lesser of the two evils
3. 没戏了out of question = impossible 【不自在:out of place; 出故障: out of order; 够不着:out of reach
4. 在圈子外 out of the loop (unaware of what's going on )
5. dirt = rumor/gossip/tidbit/scoop 小道消息、流言蜚语 (Did you hear the latest dirt?)
6. 解决方案 the name of the game (the central issue, the main goal; the most important thing)
7. 集思广益, 思想火花 的触碰 bat around some ideas = bounce ideas off= discuss some ideas
8. let's just agree to disagree 大家都各自保持自己的观点好了
9. tell sb off 训斥他人
10. lousy = bad
11. 闹钟没响: My alarm didn't go off this morning. (图书馆或商店磁条未去发出响声:What setted the dictator off ?)
12. 别卖惨了: Spare us the sob story.
13. 睁一只眼闭一只眼 turn a blind eye to sth
14. 别浪费口舌了 Don't waste your breath.
15. 别过河拆桥/自断后路 Don't burn your bridges.
15. make a pass at = flirt= hit on 调戏,勾引
16. 出来混迟早要还的 What goes around comes around.
17. 做好自己的份内之事: pull one's weight
18. 不改进就走人: shape up or ship out
错误及收获:
句式
1. so not/ so un...
That's so un-PC. That's so un-Eric.
We are so not brothers. 我们才不是兄弟了呢
2. the fact that
I can't continue turning a blind eye to the fact that you're always late.
网友评论