翻译
名誉和身体哪个更可爱？身体和财货哪个价值更大？得到和失去哪个更痛苦？所以爱得越深切，费的就更大；积攒的越多，损失的就越大。知道满足不会屈辱，知道适可而止就不会深受其害，如此作为方能常存。
解读
舍生取义和苟且偷生，本身没有对错；要看当事人的身份和地位。玩命挣钱和花钱养生，本身没有是非，要看当事人的情况和状态。失去和得到，本身没有苦乐，要看但是人的境遇和条件。圣贤都爱千古留名，百姓都要活在当下；富人应该花钱养生，穷人需要拼命挣钱；缺乏的人得之而喜，富足的人舍之而乐；一切都要从客观实际出发，而非从主观愿望谋求。文中提出了三个层次递进的问题；对这三个问题的理解和回答就是一个人的价值观的反映。老子没有给出标准答案，没有做出价值评判，而是留下了思维模式，也就是无为不欲，顺势而为的思想观念。具体内容就是，凡事不要偏向极端，不要超越界限，不可贪得无厌。
应用
圣贤要用性命捍卫名誉，凡人则拿名誉换取利益；打工就是用身体换取财富，养生就是用金钱保养身体。给予就是用痛苦换取成就，索取就是用喜悦制造痛苦。价值观念本身没有是非和对错，个人的境遇和情况千差万别，最重要的就是要把握程度和界限，最关键的就是要服从客观实际和自然情况。最明智的就是要做到适可而止，最聪慧的就是要保持知足常乐。爱到痴迷都是苦难，金玉满堂都是麻烦，欲壑难填都是灾祸，贪欲不止都是悲哀。
网友评论