最近弗兰克总是借口晚上出去，有时候说店里需要结账，有时候说朋友受伤了，而恰好艾希礼也总是会和弗兰克一起去，他们还参加了民主党人的组织，每周三晚上都要去聚会商量选举权的事。
十二月的一天斯嘉丽正抱着孩子在回廊上晒太阳，忽然瑞德骑着马来了。原来这几个月他又去了古巴、新奥尔良等地方。斯嘉丽问他是不是在新奥尔良是不是养了一个情人并准备结婚了，瑞德机警地反问这跟她有什么关系？最后他说还没遇到非取不可的女人呢。他去新奥尔良是有个男孩在那上学，而他是那孩子的监护人。他又回了趟老家，因为他父亲去世了，不过他并不觉得遗憾，因为他和他父亲之间就没什么感情。他父亲从没支持过他，还把他赶出家门，在战后家来很困难的情况下瑞德多次送钱回去，但他父亲认为这是不正当的钱都给退回来了，这导致全家人都在挨饿的边缘。父亲死了之后瑞德才能更好地照顾母亲和妹妹。他认为父亲是个老顽固，很多南方人都是这样，不愿意接受时代的变迁，更不愿意适应它，这样话题就谈到了艾希礼了，因为瑞德认为艾希礼也是这些人中的一个。
瑞德质问斯嘉丽为什么违背诺言，当初他借钱给她买木材厂的时候就加了一个条件，不可以用它来养着艾希礼。斯嘉丽狡辩说借的钱已经还了，现在厂子是她自己的，她爱请谁来工作是她说了算。瑞德给斯嘉丽两个忠告，一个是要盯着木材厂的工头，他对干活的犯人太苛刻了，如果监管局查到了会惹麻烦的，另外一个就是让弗兰克别总说晚上出去参加政治集会了。
网友评论