美文网首页
宋词300首(122)卜算子·见也如何暮.石孝友

宋词300首(122)卜算子·见也如何暮.石孝友

作者: 上德若谷的学习园 | 来源:发表于2023-06-09 11:17 被阅读0次

卜算子·见也如何暮

石孝友

见也如何暮。

别也如何遽。

别也应难见也难,后会难凭据。

去也如何去。

住也如何住。

住也应难去也难,此际难分付。

译文

相见为何太晚,而离别又为何如此匆匆。是离别难相见也难,再见无确期。

离去该怎样离去,留下又该怎样留下。是留下难离去也难,此时怎么办。

注释

①上片的“如何”:犹言“为何”。

②暮:迟;晚

③遽(jù):急,仓猝。

④难凭据:无把握,无确期。

⑤下片的‘如何’:犹言怎样

⑥难分付:宋人口语,犹言不好办。

诗人简介:石孝友,南宋词人,字次仲,江西南昌人。生卒年不详。宋孝宗乾道二年(1166)进士。填词常用俚俗之语,状写男女情爱。仕途不顺,不羡富贵,隐居于丘壑之间。 石孝友著有《金谷遗音》,《直斋书录解题》著录一卷,明《唐宋名贤百家词》本作《金谷词》,不分卷。有明汲古阁《宋六十名家词》本、《四部备要》排印本。《全宋词》据毛□校汲古阁本收录。

相关文章

  • 经典宋词节选

    卜算子·见也如何暮 宋代:石孝友 见也如何暮。别也如何遽。别也应难见也难,后会难凭据。 去也如何去。住也如何住。住...

  • 【心畫】卜算子(住也应难去也难,此际难分付)·宋·石孝友

    半暇·得半日清閑,抵十年塵夢 | 临砚·卜算子·宋·石孝友 见也如何暮。别也如何遽。别也应难见也难,后会难凭据。 ...

  • 卜算子·见也如何暮

    宋 石孝友 见也如何暮。别也如何遽。别也应难见也难,后会难凭据。 去也如何去。住也如何住。住也应难去也难,此际难分付。

  • 卜算子 石孝友

    见也如何暮。别也如何遽。别也应难见也难,后会难凭据。 去也如何去。住也如何住。住也应难去也难,此际难分付。 离愁别...

  • 见也如何暮

    见也如何暮?别也如何遽?别也应难见也难,后会无凭据。 去也如何去?住也如何住?住也应难去也难,此际...

  • 眼儿媚·愁云淡淡雨潇潇

    【宋】石孝友 愁云淡淡雨潇潇,暮暮复朝朝。 别来应是,眉峰翠减,腕玉香销。 小轩独坐相思处,情绪好无聊。 一丛萱草...

  • 经典宋词节选

    眼儿媚·愁云淡淡雨潇潇 宋代:石孝友 愁云淡淡雨潇潇,暮暮复朝朝。别来应是,眉峰翠减,腕玉香销。 小轩独坐相思...

  • 卜算子并译

    卜算子 作者:宋.张孝祥 译析:石宏博 雪月最相宜,梅雪都清绝。去岁江南见雪时,月底梅花发。 今岁早梅开,依旧年...

  • 眼儿媚 愁云淡淡雨潇潇

    眼儿媚 · 愁云淡淡雨潇潇 石孝友 愁云淡淡雨潇潇,暮暮复朝朝。别来应是,眉峰翠减,腕玉香销。 小轩独坐相思处,情...

  • 卜算子并译

    卜算子 作者:宋.刘克庄 译析:石宏博 片片蝶衣轻,点点猩红小。道是天公不惜花,百种千般巧。 朝见树头繁,暮见枝...

网友评论

      本文标题:宋词300首(122)卜算子·见也如何暮.石孝友

      本文链接:https://www.haomeiwen.com/subject/vtlzedtx.html