美文网首页
23.唐宋词解析:欧阳炯《南乡子》 - 草稿

23.唐宋词解析:欧阳炯《南乡子》 - 草稿

作者: 山中居士 | 来源:发表于2023-12-10 16:47 被阅读0次

                    南乡子

画舸停桡ráo,槿花篱外竹横桥。

水上游人沙上女,回顾,笑指芭蕉林里住。

解析:

描写的南方风情:全词描写了船上游人和沙上少女互相搭话并暗生情谊的情景。

前两句写景,画舸、槿篱、竹桥都是南方富有特征的风物,饶有诗情。全词语言通俗而不失妍雅,描写生动,富有浓郁的江南水乡气息。

译文:

彩饰的小船停下船桨,槿花篱笆外,横着一座小竹桥。水上的游人问沙岸上的姑娘家住何处,(姑娘)回过头来,笑着指向芭蕉林深处。

详细解读:

统观欧阳词,如一人而有二面。其艳情词艳得近于淫靡,轻佻俳狎,几乎难以卒读。然如《南乡子》八首,却换了一副笔墨,一洗绮罗香泽,转为写景纪俗之词,全写广南百越少数民族地区风物。读其词,如夏日清风、久雨新晴,心神为之一爽。

这是八首之二,写景如画,写情传神,将广南少女的真率、羞涩,质朴的情状活脱脱显于纸上。

词的开头两句,宛如一幅南国水乡图,而且是静物素描,不加渲染,不事润色。炎炎长夏,船儿不动,桨儿不摇,近处是以木槿花为篱(木槿为广南常见之物,夏秋间开花,红白相间,当地人常以为篱)的茅舍,远处是依稀可见的横江竹桥,静极了,也天然极了。而“画舸”与“槿花”两相辉映,又使恬静素淡之中平添了几分艳雅,也为痴男情女的出场作了引信。

下片写男女初聚之情。“水上游人”指远方来客,即“画舸”中的男子;“沙上女”与“水上游人”相对为文,即以槿花为篱的茅舍的主人,立于沙头的一位少女。至此,词人又为读者在南国水乡图上叠印了一幅仕女图,尽管这幅仕女图似乎也是静的,不过已经呼之欲出,跃跃欲动了。

男子,总是主动的,勇敢的,他伫立良久,便上前问话了,问女子姓甚名谁,年庚几许,家在何处。不过,这些作者都没有写,是画外之音,是省文,但却不是凭空结想。且看,这位情窦初开的少女,欲答,又羞于答,她转身走了。走了,又不甘心,却又回头顾盼,“笑指芭蕉林里住”。

这“芭蕉林”,或者就是“槿花篱”的旁景,或者竟是这女子撒了一个谎:“家可远哩,在芭蕉深处。”结句的答话,将全词的静景一下子点活了。原来“画舸”之所以要“停桡”,是因为男子被女子所吸引;槿篱竹桥,也几等于北方的“桑间濮上”;水上沙上,跃动着初恋者的倩影。

李白有《陌上赠美人》诗云:“骏马骄行踏落花,垂鞭直拂五云车。美人一笑褰珠箔,遥指红楼是妾家。”正与此词相近。然一指红楼,一指蕉林,各是自家身分。李清照《点绛唇》有句曰:“和羞走,依门回首,却把青梅嗅。”与此词的写“回顾”同一笔意。盖“回顾”这一动作最能传女子的娇羞之态,故诗人每每写及。然彼一回顾而依门嗅梅,此一回顾而笑答客问,北国千金与水乡村姑的腔范就判然分明了。

相关文章

  • 南乡子·嫩草如烟

    欧阳炯《南乡子·嫩草如烟》 【原词】: 南乡子 欧阳炯 嫩草如烟,石榴花发海南天①。 日暮江亭春影绿②,鸳鸯浴,水...

  • 南乡子   欧阳炯

    洞口谁家木兰船 系木兰花红袖女 郎相引去游南浦 笑倚春风相对语 洞口谁家? 木兰船系木兰花, 红袖女郎相引去, 游...

  • 南乡子(欧阳炯)

    画舸停桡,槿花篱外竹横桥。 水上游人沙上女,回顾,笑指芭蕉林里住。 好一幅清幽的小景!木槿花开,彩色的篱笆围着几间...

  • 孔雀与晚霞斗妍——略评《南乡子·岸远沙平》

    南乡子·岸远沙平 欧阳炯 岸远沙平,日斜归路晚霞明。孔雀自怜金翠尾,临水,认得行人惊不起。 【解析】 这是一...

  • 飘洒的诗絮 (三十五)

    五代时有两人的词,最具可比性。这就是李珣和欧阳炯的《南乡子》一一 南乡子 ...

  • 【南乡子】玉带溪流村前绕

    【南乡子】玉带溪流村前绕文/林海艳菊多娇,柔枝袅袅伴风摇。玉带溪流村前绕。晨晓。旧宅篱边舞雀鸟。 【南乡子】欧阳炯...

  • 南乡子·榴花传奇(欧阳炯体)

    异域芳华。根源大漠阻流沙。火炙风熏从容对。珍蕾。一袭红裙身更媚。 欲饮胡笳。凭栏不尽日西斜。却使博望心寤寐。祈馈。...

  • 【南乡子】后觉(欧阳炯体)

    【南乡子】后觉(欧阳炯体) 文/墨痕(美国) 两两啼莺,惊破芸窗未肯醒。 故遣东风闲般弄,撩动,左个凭宵归是梦。

  • 词牌介绍『南乡子』

    词牌名南乡子,唐教坊曲名。原为单调,有二十七字、二十八字、三十字各体,平仄换韵。单调始自后蜀欧阳炯。南唐冯延巳始增...

  • 南乡子·路入南中

    南乡子·路入南中 五代 · 欧阳炯 路入南中,桄榔叶暗蓼花红。两岸人家微雨后,收...

网友评论

      本文标题:23.唐宋词解析:欧阳炯《南乡子》 - 草稿

      本文链接:https://www.haomeiwen.com/subject/vtrpgdtx.html