美文网首页
念奴娇 洞庭青草 宋•张孝祥

念奴娇 洞庭青草 宋•张孝祥

作者: 不问是由 | 来源:发表于2024-09-25 08:06 被阅读0次

    读后感:全诗精髓,体现天地空旷,人小亦能融之的感觉~尽挹西江,细斟北斗,万象为宾客。扣舷独啸,不知今夕何夕。


    念奴娇 张孝祥

    洞庭青草,近中秋、更无一点风色。玉鉴琼田三万顷,著我扁舟一叶。素月分辉,银河共影,表里俱澄澈。悠然心会,妙处难与君说。

    应念岭海经年,孤光自照,肝胆皆冰雪。短发萧骚襟袖冷,稳泛沧浪空阔。尽挹西江,细斟北斗,万象为宾客。扣舷独啸,不知今夕何夕。


    译文

    洞庭湖畔青草离离,时近中秋,全无一丝风声。仿佛三万倾美玉琉璃一般的湖面上,载着我的小舟一叶。星月皎洁,洒下一片清辉,如在这浩瀚的玉镜中顾盼照影,水面上下一片澄澈。对此绝妙佳境,悠然心会,竟难以用言语与你描述分享。

    应当感念,纵然浪迹岭海之地多年,幸有这一轮孤月相伴,仍能保持内心的冰清玉洁。如今我短发渐稀、襟袖日冷,仍能平静泛舟五湖沧浪之中。我要舀尽这西江之水,仔细斟于北斗星酒勺之中,邀请那天地万象来做我的宾客。纵情处,且击船舷放声长啸,浑然忘却今夕是何年。


    赏析

    宋孝宗乾道二年(1166年),张孝祥因受政敌谗害而被免职。他从桂林北归,途经洞庭湖,即景生情,写下这首词。

    开篇直说地点与时间,然后写湖面、小舟、月亮、银河。此时作者想起岭南一年的官宦生涯,感到自己无所作为而有所愧疚。而且想到人生苦短不免心酸,不过由于自己坚持正道,又使他稍感安慰。他要用北斗做酒勺,舀尽长江做酒浆痛饮。

    “表里俱澄澈”是这首词主旨所在,它包含了两层意思,一层是写秋月秋水之美,美在哪里,美在澄澈。澄是水清,澈也是水清,上上下下,里里外外,没有一丝一毫浑浊,没有一丝一毫污染,这样的清澈明亮,有如非人间的琉璃世界;另一层是说三万顷湖上扁舟上的我,也有如秋月,有如秋水,我就是一个光明磊落,坦坦荡荡,言行一致,表里如一的男子汉、大丈夫。

    “肝胆皆冰雪”,实际上是说,尽管自己被免职,但自己是光明磊落、心地纯洁、肝胆照人的;另一层意思是说,我问心无愧,话语中有愤慨、有失望、有自我安慰。

    “短发萧骚襟袖冷,稳泛沧溟空阔。”这是从岭表经年回复到当下,“襟袖”则是以部分代全体,月夜清冷,衣服单薄,凉意顿生,更重要的是官场人情冷暖,不免有萧条冷落之感。尽管如此,自己是拿得起放得下的人,任凭风浪起,稳坐钓鱼船,如今我正泛舟于横无际涯的洞庭湖上,不就是证明凡此种种。

    “尽挹西江,细斟北斗,万象为宾客。”这是全词的高潮所在,也是诗人感情的高潮所在。诗人作主人,请万象(天地万物)作客人,舀尽西去长江的水,用北斗七星作酒器,低斟浅酌的招待天地万物,这是何等气势,一个被谗免官的人,如此自信,如此心胸,真有李白当年“青天有月来几时,我今停杯一向之”,或“相看两不厌,唯有敬亭山”大无畏的浪漫主义精神。

    “扣舷独啸,不知今夕何夕,敲击船沿、仰天长啸,抒发出自己的满腔豪情。从秋月秋水回归自我,扣舷是动作,独啸是声音,从空间上说是由洞庭之大到一己之小;从时间上说是由今夕之初泛到稳泛;从心理上说是由知到不知,通过对照,说明诗人已忘情这月白无风之夜,忘情于与大自然交融之中。

    相关文章

      网友评论

          本文标题:念奴娇 洞庭青草 宋•张孝祥

          本文链接:https://www.haomeiwen.com/subject/vuccrjtx.html