苏东坡词11—《虞美人•有美堂赠述古》

            虞美人•有美堂赠述古

湖山信是东南美，一望弥千里。使君能得几回来？便使樽前醉倒更徘徊。

沙河塘里灯初上，水调谁家唱？夜阑风静欲归时，惟有一江明月碧琉璃。

述古：即陈襄，北宋理学家、“海滨四先生”之首，仁宗、神宗时期名臣。字述古，因居古灵，故号古灵先生。

译文：

登高远眺，千里美景尽收眼底。大自然的湖光山色，要数这里最美。你这一去，何时才能返回？请痛饮几杯吧，但愿醉倒再不离去。

看，沙塘里华灯初放。听，是谁把动人心弦的《水调》来弹唱？当夜深风静我们扶醉欲归时，只见在一轮明月的映照下，钱塘江水澄澈得象一面绿色的玻璃一样。

赏析：

词的上阕苏轼从远处着想大处落墨，渐渐拉近，气派不凡，面对江山胜景，苏轼和友人久久徘徊留恋不忍离去。

词的下阕一反上阕的豪爽气象，尽显词人婉约细腻的心思，时时处处照顾离人的情绪，既当下安慰朋友，又怕宴席散后离人伤感，苏轼对朋友的心思真算得上是一片明月冰心。

苏轼这首《虞美人·有美堂赠述古》虽是惜别，但并不见伤感，词中有追忆往昔之豪迈，看今朝欢聚之畅快，遥想未来之坦然平静，读来意韵十足。他用“虞美人”词牌填词并不是想借用曲调的凄美，而是借虞姬的故事向朋友表露真心，既相识相知便会不离不弃。